Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Ami - écoute la chanson, oh oui
Ami - de ces p'tits compagnons qui s'en vont
Avec honnêteté, heureux, travailler et chanter
Ami - suis-les à l'unisson, oh oui
Ami - tout ces bleus compagnons qui s'en vont
À travers les cités heureux travailler et chanter
Pour garder la santé, moi j'aime danser
Pour garder la santé, moi j'aime danser-er
Et brico-bricoler, Schtroumpf Costaud se muscler
Et nous tous travailler c'est trop
Pour garder la santé, moi j'aime danser
Pour garder la santé, moi j'aime danser-er
Et brico-bricoler, Schtroumpf Costaud se muscler
Et nous tous travailler c'est tro-o-oop
Ami - si tu aimes t'amuser, oh oui
Ami - si tu aimes gagner, alors debout
Arrête de lézarder et viens travailler et chanter
Ami - si t'as la volonté, oh oui
Ami - tu pourras t'élever, accroche-toi
Et-et ça va bouger, heureux travailler et chanter
refrain
Ami - ne laisse pas tomber
T'obstiner t'aidera à gagner et après
C's'ra la célébrité alors viens travailler et chanter
Ami - ça y est tu as gagné, oh oui
Ami - Avis sophistiqué, et alors
Tu commences à frimer alors viens travailler et chanter
refrain
Moi j'aime danser…
Transcripteur : magic-bretzel
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
6 commentaires
magic-bretzelLe 26/05/2007 à 22:24
Allez, viendez les zamis, on va travailler, c'est trop trippant ! [Merci pour les paroles !]
KelaLe 03/06/2019 à 18:55
Schtroumpf, vu l'année de sortie, j'ai toujours cru que c'était une schtroumpf de "Baby Come Back" des Schtroumpf Patates !
Trocol HarumLe 07/08/2019 à 05:22
La chanson "Y.M.C.A." des Village People a été composée par les français Jacques Morali et Henri Belolo ainsi que par Victor Willis (le premier policier).
Elle a été adaptée en français par les Bidochons sous l'intitulé "Chez les Pédés", par Henri Dès sous le titre "Cacahuètes grillées", par les Schtroumpfs avec le titre "Moi j'aime danser", alors que Pigloo a interprété "Moi j'aime skier" et que Frankie Vincent chante "Moi j'aime scier".
En portugais, Pigloo chante "Eu vou esquiar", alors que les Fevers interprètent "Eu sou mais eu" et que Dominò chante "Jovem".
La version cantonaise "Hao zhi ji" est interprétée par George Lam.
En japonais, Razor Ramon "Hard Gay" interprète "Young man" de même qu'Hideki Saijo.
En finnois, "Miesstrippari" est chantée par Frederik alors que "Laulumme soi" est interprétée par Tapani Kansa, par Tony Montana, par Nummisuutarit et par Lipsaset.
En allemand, "L.O.P.O." est interprété par Die Lollipops alors que Günter Willumeit chante "L.M.A.A. (Herbert's Y.M.C.A.)" et que Trude Herr interprète "Conditorei".
En suédois, "R.F.S.U." est chanté par Säwes et par Tonix.
En danois, Østjysk Musikforsyning chante "K.F.U.M./K." alors que "Jeg er okay" est interprété par Grethe Ingmann.
En tchèque, Těžkej Pokondr chante "Nájem zvedej" alors que "Dávno tě znám" est interprété par Petr Rezek et que Josef Laufer a chanté "Pàsek mi dej".
En néerlandais, Brigitte Kaandorp chante "ANWB".
En slovène, Slon in Sadež ont chanté "NNLB".
En italien, GemBoy interprète "F.I.G.A.".
La version coréenne est chantée par Epsaka.
La version finlandaise, "NMKY" est chantée par Gregorius
Parmi les reprises, notons celle des basques de Skunks, celle de Papi Sanchez, celle des Brotherhood of Man, celle de William Hung, celle, originale, des Twang, celle des Minions, celle de Touche ft Krayzee, celle de Boy George, alors que Neil Cicierega chante "T.I.M.E.".
Une parodie religieuse "YHWH" (soit yōḏ, hē, wāw, hē, Dieu en hébreu) est chantée par ApologetiX, "Y.O.D.A." est interprétée par The Great Luke Sky et 'Y.M.C.(G.)A.(Y.)" est chanté par Blowfly alors que Adam and the Ants ont interprété "A.N.T.S.".
Le titre a été utilisé pour la publicité de Pepsi sous l'intitulé P.E.P.S.I.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Allez, viendez les zamis, on va travailler, c'est trop trippant !
[Merci pour les paroles !]
Les Schtroumpf People :
Tout pareil : pour schtroumpher la schtroumphé, moi j'aime schtroumpher . C'est trop, trop, trop schtroumph !
Trop drôle , en piste
Schtroumpf, vu l'année de sortie, j'ai toujours cru que c'était une schtroumpf de "Baby Come Back" des Schtroumpf Patates !
La chanson "Y.M.C.A." des Village People a été composée par les français Jacques Morali et Henri Belolo ainsi que par Victor Willis (le premier policier).
Elle a été adaptée en français par les Bidochons sous l'intitulé "Chez les Pédés", par Henri Dès sous le titre "Cacahuètes grillées", par les Schtroumpfs avec le titre "Moi j'aime danser", alors que Pigloo a interprété "Moi j'aime skier" et que Frankie Vincent chante "Moi j'aime scier".
En portugais, Pigloo chante "Eu vou esquiar", alors que les Fevers interprètent "Eu sou mais eu" et que Dominò chante "Jovem".
La version cantonaise "Hao zhi ji" est interprétée par George Lam.
En japonais, Razor Ramon "Hard Gay" interprète "Young man" de même qu'Hideki Saijo.
En finnois, "Miesstrippari" est chantée par Frederik alors que "Laulumme soi" est interprétée par Tapani Kansa, par Tony Montana, par Nummisuutarit et par Lipsaset.
En allemand, "L.O.P.O." est interprété par Die Lollipops alors que Günter Willumeit chante "L.M.A.A. (Herbert's Y.M.C.A.)" et que Trude Herr interprète "Conditorei".
En suédois, "R.F.S.U." est chanté par Säwes et par Tonix.
En danois, Østjysk Musikforsyning chante "K.F.U.M./K." alors que "Jeg er okay" est interprété par Grethe Ingmann.
En tchèque, Těžkej Pokondr chante "Nájem zvedej" alors que "Dávno tě znám" est interprété par Petr Rezek et que Josef Laufer a chanté "Pàsek mi dej".
En néerlandais, Brigitte Kaandorp chante "ANWB".
En slovène, Slon in Sadež ont chanté "NNLB".
En italien, GemBoy interprète "F.I.G.A.".
La version coréenne est chantée par Epsaka.
La version finlandaise, "NMKY" est chantée par Gregorius
Parmi les reprises, notons celle des basques de Skunks, celle de Papi Sanchez, celle des Brotherhood of Man, celle de William Hung, celle, originale, des Twang, celle des Minions, celle de Touche ft Krayzee, celle de Boy George, alors que Neil Cicierega chante "T.I.M.E.".
Une parodie religieuse "YHWH" (soit yōḏ, hē, wāw, hē, Dieu en hébreu) est chantée par ApologetiX, "Y.O.D.A." est interprétée par The Great Luke Sky et 'Y.M.C.(G.)A.(Y.)" est chanté par Blowfly alors que Adam and the Ants ont interprété "A.N.T.S.".
Le titre a été utilisé pour la publicité de Pepsi sous l'intitulé P.E.P.S.I.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !