Trocol Harum Le 19/01/2017 à 02:29
La première version d'"Easy come, easy go" est celle, en juin 1969, de Mama Cass Elliot (Ellen Naomi Cohen), chanteuse des Mamas and the Papas décédée en 1974 à Londres. L'année suivante, est parue la version de Bobby Sherman, celle de Jerry Vale, celle de Bobby martin, celle de Frank Ifield, celle des Freedom Singers, puis celle de Steve Lawrence (1972) et enfin celle de Tammy Wynette (1976).
En français la chanson a été adaptée par Séverine sous le titre "Qu'il est bon de flâner", dans la base B&M.

Ca va, ça vient, d'autres chansons ont porté le même titre "Easy come easy go" notamment une chantée par Michael Bacon qui sera adaptée par Claude François sous le titre "L'amour vient, l'amour va" et une autre qui sera interprétée par Elvis Presley pour la bande originale du film "Easy come, easy go". Une quatrième, très sympathique, sera chantée par Bill Anderson et reprise de façon tout aussi agréable en néerlandais par Gitte Haenning sous l'intitulé "Gi' mig sol". Une autre, la plus ancienne par l'âge car elle date de 1924, est celle de Bessie Smith, reprise en 2008 par Marianne Faithfull. En 1934, une autre chanson toujours du même nom avait été interprétée par Eddy Duchin & the De Marco Sisters, reprise ensuite par Anita O'Day puis par Greta Keller. Enfin, en 1979, une ultime chanson du même nom, sera chantée en anglais par le groupe polonais 2 plus 1 et reprise en allemand par Lena Valaitis sous le titre "Nimm es so wie es kommt".