Sprotch Le 11/03/2001 à 21:32
Pour toi perceneige, la traduction :)

La femme est changeante
comme la plume au vent,
changeant de propos
et de pensées à tout moment.
Son aimable
et gracieux visage,
qu'il pleure ou qu'il rie,
est toujours trompeur.

Suzanne Le 16/03/2001 à 18:03
Je ne me souviens plus tout à fait de la totalité du morceau, mais il me semble que c'était un pot pourri. En revanche, si ça n'est pas antérieur, ça ressemble beaucoup à un pompage éhonté sur Klaus Nomi (qui aurait sa place ici…) pour le style.

YoDa Le 22/03/2001 à 16:07
Effectivement, il y bien du Verdi, mais les ah ah ah ah sont extraits de "l'air de la reine de la nuit" de la flûte enchantée. Ceci dit, il y a aussi un peu des noces de Figaro. Ca me rappelle "Les tontons flingueurs" :
Jean Lefebvre - Ca a un goût de pomme
Francis Blanche - Y'en a aussi

evgeni Le 31/08/2001 à 21:38
Operaiders . Une coréenne aussi (princesse ?) . Je me rappelle qu"elle avait eu des pb (enlèvement , rançon) .
Alors pour les puristes :
Chanson Boheme (Carmen de Bizet)
J'ai perdu mon Eurydice (Orpheus de Gluck)
Couplets Escamillo's song (Carmen de Bizet) . Tout cela sur la version courte du 45 tr . Je sais que sur le maxi y'a la flute enchantée de Mozart , et peut etre un peu de Traviata .

mleg Le 15/12/2001 à 00:27
elle a été plusieurs fois invité dans des émissions de Guy Lux (dont, si je me souviens bien, un "Intervilles - Glace", entre deux épreuves, à l'époque où ça existait, en patinoire et sans les vachettes)

namo Le 25/01/2002 à 14:44
moi je passais mon temps à imiter Kimera mais ss le maquillage

mactourba Le 25/01/2002 à 19:09
en fait la composition exacte de l'extrait (ayant un des albums de Kimera, je me doute que c'est pas son style de s'arrêter là…) qu'on peut entendre sur la base est :
"la donna e mobile" extr de Rigoletto de Verdi (qq'un a déjà indiqué les paroles)
l'air de la reine de la nuit extr de la flûte enchantée de Mozart, et ce que chante Kimera est :
"fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen,
so bist du meine Tochter nimmermehr ! Ah (vocalises)…!", qui signifie en gros "si Sarastro n'endure pas les affres de la mort par ta main, alors tu ne seras plus jamais ma fille !".
la fin : juste le "lalalalera" qui annonce l'air du barbier, dans le barbier de Séville de Rossini. pas de Noces de Figaro, encore moins d'Orphée de Glück, ni de Carmen…voilà

brioche Le 06/03/2002 à 19:29
la bass-line funky sur la musique classique ca passe vraiment comme une lettre à la poste… glurp!

morphee Le 06/03/2002 à 23:55
elle n'a pas chanté pour l'ouverture des JO de 1988 ???

Helloween Le 12/03/2002 à 16:51
Il manque plus que Rondo Veneziano sur B&M !

GoldenEye Le 11/05/2002 à 21:51
Il y avait aussi un single de la même veine, mais autrement plus jouissif, de Kimera en solo, appelé "Opera Express"… Ma mère l'avait acheté, mais comme c'est ma mère, je le lui ai pardonné depuis…

Pitcairn Le 10/08/2002 à 19:17
Sa gamine qui avait été enlevée, elle s'appelait Melody. (veridique).Sa mère ne l'a jamais retrouvée, mais il parait que la gamine est passée par la filière belge où des proxénètes l'ont faite chanter. Triste.

tycoz Le 13/08/2002 à 23:42
AH cette chanson! Mé oui je revois encore le riz taureau---- (y a le droit à la pub sur ce site?) avec son maquillage un peu bizarre quand même non? Je préfère celui d'Ulrika, paix à son âme.

samlepirate Le 16/12/2002 à 12:58
si tous les operas sont comme ca,j'y vais!

doudoucoincoin Le 16/12/2002 à 12:59
Ce n'est pas exactement la chanson qui était au TOP 50.
Je me demande si ce n'est pas la face B qui nous est infligée ici.
Affaire à suivre.

Nono33 Le 08/02/2003 à 18:26
Mais où est passé son maquillage outrancier ? Je me rappelle bien d'elle parce qu'une de nos chefs se maquille un peu comme elle… D'ailleurs, on l'appelle Kimera… Belle anecdote, non ?

c_perdu Le 21/02/2003 à 17:07
L'opéra c'est toutde même bien mieux que cela. Peut être une question de goût, mais l'émotion y est bien supérieure. Et les voix souvent plus riches

misteur.ti Le 18/03/2003 à 21:33
Mélodie, fille de Kiméra et du milliardaire Raimond Nakachiante a été libérée quelques jours plus tard. C'est le père d'une de ses camarades d'école qui l'avait enlevée pour demander une très forte rançon.
Comme Pia Zadora en son temps, Kiméra a pu faire des disques grâce à son époux. Un mari qui a du pèze, ça aide quand on a pas de talent…

tomaz Le 16/04/2003 à 23:47
C'est sûr avec ce bide, l'opéra est définitivement perdu…aïe mes castras.
J'adore le P en point d'interrogation qui résume très bien le concept.

Axel78 Le 28/08/2003 à 23:17
J'adorais le classique mélangé avec le moderne, comme Rondo Venezianno en somme :-), elle avait sorti trois 33t, le 1er dont est extrait ce single, le 2è s'appelait The Opera Express et le dernier Marching Forever…

pressing 2000 Le 13/01/2004 à 00:54
La basse slap sur le classique, c'est toujours de bon goût !

mike3 Le 28/03/2004 à 19:09
Voici un album qui a permis à tout le monde de connaitre des morceaux d'opéra célèbres : forcément, ça ne pouvait qu'emm… l'intelligencia ! Bravo Kiméra !

Abronsius Le 03/09/2004 à 15:42
Toujours aussi sympa… dans les bides Classiques remix, y a bien pire, je vous rassure ! Ceci dit, je l'ai sur une compile 33t mais c'est pas exactement identique. Ceci dit, ça me fait toujours penser à quelqu'un qui chante sous la douche en écoutant du classique…

hre mgbye Le 07/09/2004 à 09:38
dommage, il s'agît de la version du 45 tours, celle de l'album dure 1/4 d'heure, du pur bonheur !

à ma connaissance kimera a sorti au moins quatre albums:
- "the lost opera" et "opera express", basés sur le principe de ce morceau: du véritable yaourt disco avec de vrais morceau d'opéra dedans (attention à la date de péremption !)
- "marching forever", autour des marches militaires, john philip sousa en particulier. moins bon, parce qu'en particulier la face b n'est qu'une version instrumentale de la face a… le principe est déjà désastreux sur 45 tours, mais sur un album…
- "kimera chante noël" comme son titre l'indique. là la démesure discopera des précédents se perd, d'est des versions sirupeuses des classiques de saison…

un 45 tours également: "femme sauvage"

magic-bretzel Le 14/09/2004 à 18:34
cette musique ne meriterait-il pas de figurer parmi le programme "Masascre à la Bidonneuse" ? parceque là, ils ont atteint un certain niveau bidesque  :)

deesnay Le 27/10/2004 à 12:44
Florence Foster Jenkins, elle aussi, fan d'opéra et riche héritière, se plaisait à enregistrer des disques et organiser des concerts dans les plus prestigieuses salles de concert new yorkaises, au cours desquelles elle interprétait entre autres La Flûte Enchantée.
Dans ce tableau idyllique, un seul souci : elle avait à peu près les mêmes capacités vocales que Michel Farinet.
Elle aurait envoyé une boîte de coûteux cigares en remerciements à un chauffeur de taxi qui lui avait fait avoir un accident de la route, suite auquel sa tessiture vocale aurait été miraculeusement augmentée.

lautrec Le 23/12/2004 à 17:19
Ooooh, je me souviens quand j'étais petit j'avais cette cassette… et deja j'aimais ça ;o) c'est dire si j'étais prédestinés pour finir un jour sur bide et musique !

Pascalito Le 20/02/2005 à 16:52
Quand j'ai acheté ce 45 tours à l'époque, j'ai été un peu déçu de ne pas avoir la totalité du medley tel qu'on le voyait en clip dans "Platine 45" de Jacky… Et même les versions du maxi et du 33, achetés plus tard, ne sont pas pareilles que dans le clip… Mais c'est quand même mieux que d'avoir le medley coupé en plein milieu et de retourner le disque pour avoir la même chose en version instrumentale !…

yves28 Le 01/11/2005 à 15:34
Après une écoute attentive de la pièce proposée ici (extrait du 33T du même titre) on peut entendre dans l'ordre :

• Puccini - Mme Butterfly, Ouverture


• Verdi - La dona è mobile


• Mozart - La Flûte enchantée, Air de la Reine de la nuit, 2ème Acte


• Rossini - Le Barbier de Séville
  

Dans le 33T, on y trouve en plus : Gluck (J'ai perdu mon Eurydice), Bizet (Toréadoer en garde), Verdi (Rigoletto), Delibes (Lakmé - Air des clochettes), et je vous épargne la face B…

durha Le 12/11/2006 à 00:20
Dans ma version de "The Lost Opera", on peut entendre Kimera chanter en français !
Il s'agit de Carmen, Acte Deuxième, Scène Première :

"Les tringles des sistres tintaient
avec un éclat métallique,
et sur cette étrange musique
les zingarellas se levaient.
Tambours de basque allaient leur train,
et les guitares forcenées
grinçaient sous des mains obstinées,
même chanson, même refrain,
même chanson, même refrain.
Tra la la la
tra la la la
tra la la la
tra la la la la la la la."

m.merou Le 18/05/2008 à 15:34
je crois que c'est la première fois que je vois son vrai visage sans son maquillage habituel…

fabouze Le 14/09/2011 à 16:05
Un titre kimeran fou!

vvfd Le 17/10/2020 à 10:21
Il y a un clip d'epoque ou le talent visuel égale largement le talent vocal…



Cela dit c'est la meilleure execution des airs d' operas de Mozart que je connaisse après https://www.bide-et-musique.com/song/9917.html