Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Just a small town girl on a Saturday night
lookin' for the fight of her life
In the real-time world no one sees her at all
They all say she's crazy
Locking rhythms to the beat of her heart
Changing woman into life
She has danced into the danger zone
When a dancer becomes a dance
It can cut you like a knife
If the gift becomes the fire
On a wire between will and what will be
She's a maniac, maniac on the floor
And she's dancing like she's never danced before
She's a maniac, maniac on the floor
And she's dancing like she's never danced before
On the ice-build iron sanity is a place most never see
It's a hard warm place of mystery
Touch it, but can't hold it
You work all your life for that moment in time
It could come or pass you by
It's a push of the world, but there's always a chance
If the hunger stays the night
There's a cold connective heat,
Struggling, stretching for defeat
Never stopping with her head against the wind
She's a maniac, maniac, I sure know
And she's dancing like she's never danced before
She's a maniac, maniac, I sure know
And she's dancing like she's never danced before
It can cut you like a knife
If the gift becomes the fire
On a wire between will and what will be
She's a maniac, maniac, I sure know
And she's dancing like she's never danced before
She's a maniac, maniac, I sure know
And she's dancing like she's never danced before
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
![[%]](/images/curseur-lecture.jpg "%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Ce morceau est dans le programme V.O. <-> V.F. .
Il s'agit de la musique du film "Flashdance" sortie en 1983, et dont les paroles sont les suivantes [merci]
J'adore cette chanson, rien que de l'entendre, j'ai envie de danser!!!
Anecdote : à l'origine, "Maniac" devait illustrer le film du même nom ("Maniac" donc), une série B très atroce de William Lustig (1980). Finalement ça ne s'est pas fait et trois ans plus tard la chanson a atterri sur la BO du très niais "Flashdance", avec un texte modifié pour la circonstance.
Si vous aimez ce morceau mais trouvez le son un peu vieilli, et si vous appréciez les guitares tranchantes, penchez-vous sur la version du groupe Sargant Fury parue en 1995 sur l'album Turn The Page. Même si on n'aime pas le hard rock, ce qui n'est pas mon cas, il faut bien admettre que cette reprise écrase tout !! Et sans dénaturer l'originale. Par contre l'album est out of print, et quasi introuvable. A découvrir si vous en avez l'occas' !!
Reprise aussi par les L5…
C'est une version un peu raccourcie (2 m 27s), non ?
Joli chanson… Une reprise genre nü metal, je vais tenter ça…. ^^
Il y a aussi une version carrément délirante de ce morceau par le groupe trash-death déjanté Carnival in Coal. A découvrir d'urgence !!!
Une autre VF (Made in Québec) ici :
http://www.bide-et-musique.com/song/11973.html
Chair de galinacée, trou dans le cœur, rien à dire à ce titre, il est parfait ce morceau.
Le fait de savoir qu'il était à l'origine composé pour un film d'horreur bon marché renforce encore l'intêret
du truc. Combien de BO des Goblins pour ne citer qu'eux, mériteraient de faire des succés comme ce recyclage.
Enfin, on peut toujours rêver….
Je trouve la fin très brutale : est-ce que tout a été enregistré musicalement sur B&M ?
La chanson n'est pas complète. Il manque la fin.
Je vais le dire aussi, ça aura peut-être de l'effet:
La fin du morceau a été tronquée (lors de son intégration dans la base?).
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !