Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : Classique de la radio sans être un bide à proprement parlé, cette chanson existe en versions 33 tours (sous pressage rose !) de plus de 8 minutes et 45 tours (son quatrième sorti en France).
Sous fond de synthétiseur Moog, de vocoders, de distorsions de guitares, le titre plonge d'entrée l'auditeur dans un voyage cosmique et aérien où les paroles à la fois enfantines et extrêmement sérieuses oscillent entre la peur atomique et la science-fiction extra-terrestre.
Pour beaucoup ici le meilleur titre de Plastic. Intemporel.
Fais pas l'con, passe-moi tes vibrations
Moi j'ai pas vu passer l'avion
C'était comme un tout gros champignon
Rempli tout plein de boutons
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
La planète
Y a des types qui sont sortis de ça
Y m'ont dit des trucs que j'comprends pas
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
La planète
Y a quéqu'chose qui se passe dans ma tête
Y faudrait pas qu'ça s'arrête
La planète
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
On dirait que c'est la Noël
Là-bas tout en haut dans le ciel
Fais pas l'con, passe-moi tes vibrations
Moi je suis derrière l'horizon.
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
La planète
Tout petit, tout petit, la planète
Tout petit, tout petit, la planète
La planète
Demande leur si on peut aller là-bas
Si on y va comme ça, ça ira
Là ça change de décors
Alors c'est d'accord, totor
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
YoDaLe 19/04/2001 à 13:57
Je l'ai en 33t ! C'est bien lui qui chante et c'est pas une reprise. C'était l'époque des musiques électoniques planantes et des vinyls en couleur (rose tyrien pour celui-ci), cyan pour Space (la musique est du même style)
langusteenLe 04/06/2001 à 14:59
C'est une musique de Pierre Van Dormael, le frère de Jaco Van Dormael (cinéaste belge, réalisateur de Toto Le héros)…
CurieuzeneuzeLe 31/07/2001 à 15:59
Mêmes auteurs pour "les mocassins" de Mino.
Casimir2002Le 13/12/2002 à 17:17
Ben je ne sais pas si c'est le même mais il y a en Belgique un excellent jazzmen qui s'appelle Van Dormael (Pierre, guitariste, parent avec Jaco, cinéaste); il y a sûrement un lien .
CurieuzeneuzeLe 14/12/2002 à 16:28
Je pense que c'est le même..
SvitrigailaLe 28/01/2003 à 02:09
Je me souviens de Plastic Bertrand chantant cette chanson aux jeux de Vingt Heures, en play-back, en costume civil, et dans la foule en délire qui lui tendant des papiers et des stylos. Ca allait vachement bien le son déforme de sa voix et l'image de kermesse d'une ville de province.
Chewbaka1990Le 13/05/2003 à 22:53
Je me souviens d'avoir recement vu une interview de Plastic Bertrand qui avoua qu'un jour, après avoir consommé des acides, il avait vu des OVNI. Cette expérience l'a traumatisé et il a écrit cette chanson.
bigben974Le 02/02/2004 à 16:01
La melody me fait penser a "a flash in the night"
galadriel86Le 06/02/2004 à 00:38
j'hésite entre celle ci et "ça plane pour moi" et je ne peux me décider…du très très bon plastic complêtement déjanté.quand il parle d'acide je veux bien le croire
moule_sexyLe 29/02/2004 à 21:11
ça me rapelle ce bel été 1992 ou la Belgique entière scrutait le ciel lors de la vague belge des OVNI ou nos F16 leurs faisait la chasse et ou le gouvernement à fait une commission d'enquête, notre pays est génial franchement!!!
Skull LeaderLe 08/06/2004 à 15:28
Je réve ou la musique a vraiment un coté flippant, style BO de films d'horreur de série B (genre "la nuit des morts vivants")
philbLe 15/09/2004 à 19:31
la musique ressemble fortement a des musiques de j-michel jarre!!
willy_nabeilleLe 15/09/2004 à 19:37
ça irait bien dans Metropolis de Fritz Lang. pas l'excellente version originale, mais la seconde, colorisée avec des chansons pourries genre "cage of freedom" de queen. là ça dure, ça dure, elle finit jamais la chanson du plastic élastique qui crispe mes zygomatiques
zoukaLe 01/10/2004 à 06:13
je distingue pas bien ce que dit la voix robotisee , a la fin du morceau …sinon au meme moment le solo de guitare est assez "heavy" je trouve pour une pop song… Bon morceau
Snooz2k2Le 08/10/2004 à 00:39
Ca dit "alo alo la terrrre…." Ce morceau est vraiment hors concours !
et que dire de cette relance à la basse (FA SOL LA SI DOO REEE MIIII…) avant le "tout petit, tout petit.. la planète" : DANSTESQUE !
CrazyClownLe 09/10/2004 à 00:36
Moi j'aime bien, des bons souvenirs. et au niveau des accords il me fait drolement penser à "Magic Fly" ou "Just Blue" de Space en 1977. En tout cas un plaisir de le ré-écouter :)
aztiuobLe 13/03/2005 à 18:48
Merci à Mémé, qui m'avait offert, en 1978, pour mes 11 ans, à ma demande,le fameux vinyle rose. Qu'est-ce qu'elle aurait pas fait pour moi… Je l'imagine passant à la caisse avec sa galette de Plastic… Cette chanson joue sur une atmosphère vraiment planante et lorsque la musique s'arrête et que la soucoupe s'éloigne, on a vraiment l'impression d'avoir passé 8 mn dans l'espace. A ce propos, il m'a fallu du temps pour piger l'espèce de bruit de portail qui grince, tout à la fin… peut-être la soucoupe qui décolle ? En tout cas, quand j'étais gamin, je l'écoutais pas jusqu'au bout : ça me foutait les jetons !
gorakLe 20/03/2005 à 22:00
ouaip pauvre plasitc bertrand il a mal finis, je l'ai vu l'an dernier à la fête de Mons (en Belgique) il chantait sur une place (au doudou pour les connaisseurs), il a pas finis, les gens lui ont balancés des verres en plastique dessus plein de bière…. pauvre vieux il m'a fait pitié ce soir la…..
pis j'ai trouvé ca nul voila, même si ses chansons sont plutot bidesque ca se fait pas. Les belges ont baissés dans mon estime ce soir la.
discoboy2Le 04/04/2005 à 18:14
le fameux musicien en question c'est dan lacksman, si je me souviens bien, un des fondateurs du groupe telex, et surtout, le claviériste de patrick hernandez sur born to be alive!…
legnouLe 27/05/2005 à 12:40
Un grand morceau vraiment, ça me fait penser a didier marouani et space pour la musique quand a la voix c'est officiel c'est le précurseur des daft punk.
ClickelnetLe 04/06/2005 à 23:14
Une chanson hyper planante que j'avais oubliée et dont je ne me lasse plus depuis que je l'ai redécouverte il y a quelques temps sur une radio Belge au format un peu bidesque (mais qui a malheureusement changé récemment de format). Heureux de trouver un relais ici !! ;-))
Le monde est vraiment petit…
Le PorazLe 07/06/2005 à 22:19
Petite alors prenons en soin !
Grumly57Le 10/06/2005 à 21:33
C'est intemporel ! Ca me rappelle même Eiffel 65
sacha showLe 31/07/2005 à 18:45
Ce morceau a servi de base au titre "Lottotron reboot" de la DJ suisse Water Lilly. Vous pouvez l'entendre sur son album "Sputnika" paru en 2005 sur le label Mental Groove : une version plus musclée que l'original, tout en restant fidèle et avec une voix très "Fade to grey"… http://www.waterlilly.ch
boumbas stickLe 28/09/2005 à 19:52
Moi, j'aime. Je me souviens de ce morceau à sa sortie, pour mes 6 ans. Plastic, est-ce ton influence qui m'a fait m'adonner aux joies d' Amon Duul II bien des années plus tard ?
poid-lourd-mystèreLe 21/01/2006 à 22:31
Ya un guest de Sidéro (San Ku Kai) à la fin ou alors c'est Patrick Simpson Jones ;)
Beuh dit. Au litLe 25/05/2006 à 09:14
L'espèce d'être vivant bicéphale qu'on voyait àl'époque à la télé, et qui répondait au doux nom de "frères Bogda", et dans les mentons duquel depuis quelques temps, un vaisseau spatial est peu à peu fabriqué (et nul doute qu'il va bientôt éclore au vu de la taille actuelle des mentons)… Et bien cet être, prochainement se scindera en deux entités. Et chacun s'envolera vers les étoiles à bord d'une de ces nefs intergalctiques. Et qu'écouteront ils avant de nous quitter pour toujours ? Tout petit la Planète !
Waldo KittyLe 15/09/2006 à 17:42
La version maxi est dans le programme Bide in Space.
disturbedLe 22/11/2006 à 01:10
Un titre qui me rappelle mon enfance. stratospheriques les synthés……
Merci la Belgique..
sang grenatLe 27/11/2006 à 10:45
Plutôt que "Flash in the night", ça me fait penser à un autre titre de Secret Service sorti deux ans auparavant : "Oh Susie!"
jbburrionLe 06/10/2007 à 19:13
eh bien moi, je mets ça dans mes favoris pour l'éternité. Il y a comme un parfum de Marc Moulin dans ces arrangements.
zenoutLe 26/12/2008 à 16:28
Avec utilisation du vocoder, s'il vous plaît !
lalouLe 05/03/2009 à 19:34
il y a du avoir pas mal de boulot sur cette chanson…
MornagestLe 31/05/2009 à 12:48
Musicalement, c'est vraiment pas mal, mais j'ai du mal avec les voix déformées façon androïde… et la voix de Plastic Bertrand n'arrange rien :p mais globalement c'est pas mal quand même… je découvre autre chose que Ça plane pour moi, avec B&M !
viddusLe 08/07/2009 à 22:34
Mes premiers souvenirs musicaux, un vinyl 33tours rose que je connaissais par cœur … je suis ému.
Ceci dit, la mélodie reste fabuleuse.
monstersLe 27/12/2009 à 19:02
"Fais pas l'con, passe-moi tes vibrations", je crois que c'est clair, ca sent l'omelette aux champignons qu'on ne trouve pas dans le commerce ! ni des morilles, ni des girolles, mais plutot des champignons "exotiques" !!! mon titre préféré de plastic, total destroy !
Branko88Le 13/03/2010 à 17:04
ça doit être cette chanson qui à inspirait le groupe Billy the Kick pour Mangez moi !! mdr
fabfortLe 08/07/2010 à 14:33
Ouah, Plastiiic philosophe! J'adore! C'était un gros tube disco, en français, enfin, en belge, très diffusé en radio alors et tenace dans la mémoire. A rapprocher de l'autre face du maxi, Transvolta, cultissime morceau de bravoure disco.
Claude BukowskiLe 01/08/2010 à 23:56
Tiens, j'étais persuadé que cette chanson figurait dans Bide in Space. Elle y aurait bien sa place, à mon avis.
cherrysalsaLe 08/09/2010 à 16:41
Aaaaahh, ce fameux vocoder pour avoir la voix de Nono le petit robot. Ceci dit, musicalement, je trouve que ce titre vieillit bien. Quand j'étais petit cette chanson me fascinait car elle me faisait ( légèrement) flipper avec son ambiance.
jlmaLe 12/01/2011 à 00:24
Et voici un passage complètement "déjanté" de Plastic, lors de l'émission "Midi Première" de Danièle Gilbert … C'était en Janvier 1979 … A voir absolument (surtout les policiers débordés qui courent partout …). C'est ici : http://synthpop80s.wordpress.com/2010/10/31/plasti…
ChezodLe 04/05/2012 à 17:12
Ca ressemble plutôt aux conséquence d'un holocauste nucléaire, si on reprend les paroles.
Excellent musique, super tube.
Suis-je le seul à trouver que cela ressemble à Again we love du groupe Visage, sorti à peu de choses près au même moment ?
finestrasLe 18/08/2013 à 19:11
Moi,je me rappelle surtout l'époque où au refrain de cette chanson,on remplaçait le mot " planète " par " quiquette "
1nonos1Le 03/02/2016 à 01:11
C'est bizarre y a comme un air mélancolique dans la musique en tout cas j'adore
NonaudLe 17/03/2017 à 19:45
Que de souvenirs; c'est comme si c'était hier.
ça fait penser à la science fiction ; aux soucoupes volantes , au falcon millenium , à goldorak et autres.
Un plaisir de pouvoir le reécouter quand on veut
Grumly57Le 10/07/2018 à 16:34
À mon avis, il n'a pas dû en laisser beaucoup du tout gros champignon…
Et les types qui sont sortis de ça pour lui dire des trucs qu'il comprend pas, ça ressemble à des flics qui sortent d'une fourgonnette qui s'est arrêtée là pour lui demander ce qu'il fait ici défoncé de la sorte.
malfechaLe 06/02/2020 à 06:08
De loin mon titre préféré de Plastic Bertrand (de son vrai nom Roger Marie François Jouret), mais là encore, il faudrait plutôt dire de Lou Deprijk, puisqu'il est avéré que c'est lui qui chante tous les titres des 4 premiers albums de Plastic Man !
Un titre qui m'envoie loin dans l'espace depuis que j'ai 4 ans sans artifice, ça, c'est magique !
Camera Le 20/04/2020 à 10:45
Plastic était vraiment un grand co(s)mique….la grande gidouille n'est pas loin!
vvfdLe 23/05/2021 à 09:59
Un passage télé (Danielle Gilbert ???)
domi64Le 17/07/2022 à 18:26
Pourquoi "tout petit" et non pas "toute petite" ?
PechMayneauLe 07/12/2023 à 09:33
Après c'est du Belge, pas du Français
scaracrabeLe 28/04/2024 à 23:09
@domi64 Parce que c'est une élision de [C'est] tout petit la planète.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[60%]](/images/curseur-lecture.jpg "60%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Je l'ai en 33t ! C'est bien lui qui chante et c'est pas une reprise. C'était l'époque des musiques électoniques planantes et des vinyls en couleur (rose tyrien pour celui-ci), cyan pour Space (la musique est du même style)
C'est une musique de Pierre Van Dormael, le frère de Jaco Van Dormael (cinéaste belge, réalisateur de Toto Le héros)…
Mêmes auteurs pour "les mocassins" de Mino.
Ben je ne sais pas si c'est le même mais il y a en Belgique un excellent jazzmen qui s'appelle Van Dormael (Pierre, guitariste, parent avec Jaco, cinéaste); il y a sûrement un lien .
Je pense que c'est le même..
Je me souviens de Plastic Bertrand chantant cette chanson aux jeux de Vingt Heures, en play-back, en costume civil, et dans la foule en délire qui lui tendant des papiers et des stylos. Ca allait vachement bien le son déforme de sa voix et l'image de kermesse d'une ville de province.
Je me souviens d'avoir recement vu une interview de Plastic Bertrand qui avoua qu'un jour, après avoir consommé des acides, il avait vu des OVNI. Cette expérience l'a traumatisé et il a écrit cette chanson.
La melody me fait penser a "a flash in the night"
j'hésite entre celle ci et "ça plane pour moi" et je ne peux me décider…du très très bon plastic complêtement déjanté.quand il parle d'acide je veux bien le croire
ça me rapelle ce bel été 1992 ou la Belgique entière scrutait le ciel lors de la vague belge des OVNI ou nos F16 leurs faisait la chasse et ou le gouvernement à fait une commission d'enquête, notre pays est génial franchement!!!
Je réve ou la musique a vraiment un coté flippant, style BO de films d'horreur de série B (genre "la nuit des morts vivants")
la musique ressemble fortement a des musiques de j-michel jarre!!
ça irait bien dans Metropolis de Fritz Lang. pas l'excellente version originale, mais la seconde, colorisée avec des chansons pourries genre "cage of freedom" de queen. là ça dure, ça dure, elle finit jamais la chanson du plastic élastique qui crispe mes zygomatiques
je distingue pas bien ce que dit la voix robotisee , a la fin du morceau …sinon au meme moment le solo de guitare est assez "heavy" je trouve pour une pop song… Bon morceau
Ca dit "alo alo la terrrre…." Ce morceau est vraiment hors concours !
et que dire de cette relance à la basse (FA SOL LA SI DOO REEE MIIII…) avant le "tout petit, tout petit.. la planète" : DANSTESQUE !
Moi j'aime bien, des bons souvenirs. et au niveau des accords il me fait drolement penser à "Magic Fly" ou "Just Blue" de Space en 1977. En tout cas un plaisir de le ré-écouter :)
Merci à Mémé, qui m'avait offert, en 1978, pour mes 11 ans, à ma demande,le fameux vinyle rose. Qu'est-ce qu'elle aurait pas fait pour moi… Je l'imagine passant à la caisse avec sa galette de Plastic… Cette chanson joue sur une atmosphère vraiment planante et lorsque la musique s'arrête et que la soucoupe s'éloigne, on a vraiment l'impression d'avoir passé 8 mn dans l'espace. A ce propos, il m'a fallu du temps pour piger l'espèce de bruit de portail qui grince, tout à la fin… peut-être la soucoupe qui décolle ? En tout cas, quand j'étais gamin, je l'écoutais pas jusqu'au bout : ça me foutait les jetons !
ouaip pauvre plasitc bertrand il a mal finis, je l'ai vu l'an dernier à la fête de Mons (en Belgique) il chantait sur une place (au doudou pour les connaisseurs), il a pas finis, les gens lui ont balancés des verres en plastique dessus plein de bière…. pauvre vieux il m'a fait pitié ce soir la…..
pis j'ai trouvé ca nul voila, même si ses chansons sont plutot bidesque ca se fait pas. Les belges ont baissés dans mon estime ce soir la.
le fameux musicien en question c'est dan lacksman, si je me souviens bien, un des fondateurs du groupe telex, et surtout, le claviériste de patrick hernandez sur born to be alive!…
Un grand morceau vraiment, ça me fait penser a didier marouani et space pour la musique quand a la voix c'est officiel c'est le précurseur des daft punk.
Une chanson hyper planante que j'avais oubliée et dont je ne me lasse plus depuis que je l'ai redécouverte il y a quelques temps sur une radio Belge au format un peu bidesque (mais qui a malheureusement changé récemment de format). Heureux de trouver un relais ici !! ;-))
Le monde est vraiment petit…
Petite alors prenons en soin !
C'est intemporel ! Ca me rappelle même Eiffel 65
Ce morceau a servi de base au titre "Lottotron reboot" de la DJ suisse Water Lilly. Vous pouvez l'entendre sur son album "Sputnika" paru en 2005 sur le label Mental Groove : une version plus musclée que l'original, tout en restant fidèle et avec une voix très "Fade to grey"…
http://www.waterlilly.ch
Moi, j'aime. Je me souviens de ce morceau à sa sortie, pour mes 6 ans. Plastic, est-ce ton influence qui m'a fait m'adonner aux joies d' Amon Duul II bien des années plus tard ?
Ya un guest de Sidéro (San Ku Kai) à la fin ou alors c'est Patrick Simpson Jones ;)
L'espèce d'être vivant bicéphale qu'on voyait àl'époque à la télé, et qui répondait au doux nom de "frères Bogda", et dans les mentons duquel depuis quelques temps, un vaisseau spatial est peu à peu fabriqué (et nul doute qu'il va bientôt éclore au vu de la taille actuelle des mentons)… Et bien cet être, prochainement se scindera en deux entités. Et chacun s'envolera vers les étoiles à bord d'une de ces nefs intergalctiques. Et qu'écouteront ils avant de nous quitter pour toujours ? Tout petit la Planète !
La version maxi est dans le programme Bide in Space.
Un titre qui me rappelle mon enfance. stratospheriques les synthés……
Merci la Belgique..
Plutôt que "Flash in the night", ça me fait penser à un autre titre de Secret Service sorti deux ans auparavant : "Oh Susie!"
Prestation télévisuelle : http://www.youtube.com/watch?v=DPSxqknJBUM
Aure prestation: http://www.ina.fr/divertissement/chansons/video/I0…
eh bien moi, je mets ça dans mes favoris pour l'éternité. Il y a comme un parfum de Marc Moulin dans ces arrangements.
Avec utilisation du vocoder, s'il vous plaît !
il y a du avoir pas mal de boulot sur cette chanson…
Musicalement, c'est vraiment pas mal, mais j'ai du mal avec les voix déformées façon androïde… et la voix de Plastic Bertrand n'arrange rien :p mais globalement c'est pas mal quand même… je découvre autre chose que Ça plane pour moi, avec B&M !
Mes premiers souvenirs musicaux, un vinyl 33tours rose que je connaissais par cœur … je suis ému.
Ceci dit, la mélodie reste fabuleuse.
"Fais pas l'con, passe-moi tes vibrations", je crois que c'est clair, ca sent l'omelette aux champignons qu'on ne trouve pas dans le commerce ! ni des morilles, ni des girolles, mais plutot des champignons "exotiques" !!! mon titre préféré de plastic, total destroy !
ça doit être cette chanson qui à inspirait le groupe Billy the Kick pour Mangez moi !! mdr
Ouah, Plastiiic philosophe! J'adore! C'était un gros tube disco, en français, enfin, en belge, très diffusé en radio alors et tenace dans la mémoire. A rapprocher de l'autre face du maxi, Transvolta, cultissime morceau de bravoure disco.
Tiens, j'étais persuadé que cette chanson figurait dans Bide in Space. Elle y aurait bien sa place, à mon avis.
Aaaaahh, ce fameux vocoder pour avoir la voix de Nono le petit robot. Ceci dit, musicalement, je trouve que ce titre vieillit bien. Quand j'étais petit cette chanson me fascinait car elle me faisait ( légèrement) flipper avec son ambiance.
Et voici un passage complètement "déjanté" de Plastic, lors de l'émission "Midi Première" de Danièle Gilbert … C'était en Janvier 1979 … A voir absolument (surtout les policiers débordés qui courent partout …). C'est ici : http://synthpop80s.wordpress.com/2010/10/31/plasti…
Ca ressemble plutôt aux conséquence d'un holocauste nucléaire, si on reprend les paroles.
Excellent musique, super tube.
Suis-je le seul à trouver que cela ressemble à Again we love du groupe Visage, sorti à peu de choses près au même moment ?
Moi,je me rappelle surtout l'époque où au refrain de cette chanson,on remplaçait le mot " planète " par " quiquette "
C'est bizarre y a comme un air mélancolique dans la musique en tout cas j'adore
Que de souvenirs; c'est comme si c'était hier.
ça fait penser à la science fiction ; aux soucoupes volantes , au falcon millenium , à goldorak et autres.
Un plaisir de pouvoir le reécouter quand on veut
À mon avis, il n'a pas dû en laisser beaucoup du tout gros champignon…
Et les types qui sont sortis de ça pour lui dire des trucs qu'il comprend pas, ça ressemble à des flics qui sortent d'une fourgonnette qui s'est arrêtée là pour lui demander ce qu'il fait ici défoncé de la sorte.
De loin mon titre préféré de Plastic Bertrand (de son vrai nom Roger Marie François Jouret), mais là encore, il faudrait plutôt dire de Lou Deprijk, puisqu'il est avéré que c'est lui qui chante tous les titres des 4 premiers albums de Plastic Man !
Un titre qui m'envoie loin dans l'espace depuis que j'ai 4 ans sans artifice, ça, c'est magique !
Plastic était vraiment un grand co(s)mique….la grande gidouille n'est pas loin!
Un passage télé (Danielle Gilbert ???)
Pourquoi "tout petit" et non pas "toute petite" ?
Après c'est du Belge, pas du Français
@domi64 Parce que c'est une élision de [C'est] tout petit la planète.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !