Tigrette Le 28/04/2010
Ah ! Je me disais aussi ! Eux ici ? :)
Le titre disponible ci-dessus est à classé du côté "variété vraie" dans la carrière de Test : Dans le Sud-Ouest, on les connaît plus pour leurs reprises en occitan ou francitan de standards du Rock ou de la variété (Dans le sens parodique, un peu dans le style des Bidochons ) .
C'est ainsi qu'on peut entendre "Only you" se transformer en "Miladiou !" et "Harley Davidson" devient "Massey Ferguson" bien sûr !…
Ils tournent toujours, et sont passés pas plus tard que ce Samedi sur France 3 dans "Viure al Pais", à l'occasion de la sortie de leur "dernier album "
On a eu droit à une version de "Ghostbusters" pas piquée de Slime !
Là où un Claude Sicre au départ très engageant nous rabat maintenant les oreilles par trop de sérieux ( pour rester politiquement correcte), les joyeux drilles de "Test" véhiculent parfois les mêmes idées, mais sans forcer nos oreilles, et par la voie/x du fun, ce qui n'est pas négligeable …
Cela va sans dire que, "compte tenu du contenu" , le sens général des chansons ainsi reprises est compréhensible par le commun des mortels même pas bilingue ! La barrière de la langue est en bois pourri, si on comprend le français, ça passe ;) .
Les "Test" ont deux faces : La variété normale (ici présente) et la couillonnade … Peut on espérer voir leur autre visage ici un jour ?