Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> L'été indien en tchèque !
Auteurs Messages
90948
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 31/01/2007
L'été indien en tchèque ! Le 28-02-2007 à 16:48:30
[séquence souvenir]

Il y a quelques années, je suis allée à Prague, et le premier jour, après m'être installé dans mon appartement, je suis allé faire un tour à bila labut, une gallerie marchande. Ils diffusaient une radio locale et la chanson qui passait était une version tchèque de L'été indien. si si !

Si quelqu'un pouvait me retrouver ça…
http://fredriech.canalblog.com
Djanik77
Sec s'emballe
Djanik77 - Sec s'emballe
Inscrit depuis le 26/03/2004
Re: L'été indien en tchèque ! Le 28-02-2007 à 17:08:55
A l'origine il me semble que c'est une chanson italienne, d'ailleurs la musique est de Toto Cutugnio.
Dès le 6 mars, votez Esteeeeeeeeeelle
tropezsky
P'tit suisse
tropezsky - P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
Re: L'été indien en tchèque ! Le 28-02-2007 à 18:20:10
Il te semble bien ;)
Rien….
Decibelfm
Omniscient
Decibelfm - Omniscient
Inscrit depuis le 18/06/2002
Re: L'été indien en tchèque ! Le 01-03-2007 à 10:20:07
Cette version n'était pas interprétée par Joe Dassin, j'en suis sûr !
Il existe beaucoup de covers tchèques. Passimal m'avait rapporté plusieurs titres de là-bas, mais pas L'été indien.
Quand je serai Président de Bide et Musique…
90948
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 31/01/2007
Re: L'été indien en tchèque ! Le 01-03-2007 à 11:36:52
oh, oui, les covers tchèque il y en a un bon nombre. J'ai passé une soirée ou ils n'écoutaient que des vieux tubes rock repris en tchèque, de Love Me Tender à Blue Suede Shoes.

Enfin, on a eu la même chose en France…
http://fredriech.canalblog.com
25453
Psychopathe
Inscrit depuis le 05/02/2003
Re: L'été indien en tchèque ! Le 07-03-2007 à 18:08:08
il n'y a qu'un chanteur tchèque pour avoir pu interpréter ça, Karel Gott, qui a aussi fait une carrière énorme en Allemagne, connu comme la "goldene Stimme aus Prag". Il a chanté, entre autres, les versions allemandes et tchèques du générique de Maya l'Abeille, ainsi qu'une merveilleuse Lady Karneval.
Suis pas sur qu'il ait chanté l'Ete Indien, mas ca ne m'étonnerait pas une seconde. C'est son style, et c'est l'époque! D'autant plus qu'il a chanté l'Ete Indien en allemand: Du bist für mich wie die Sonne am Morgen!
Voila ma contribution!
enfant prodigue, magicien du mystère…
90948
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 31/01/2007
Re: L'été indien en tchèque ! Le 14-03-2007 à 11:02:51
merci beaucoup pour ces renseignements fort précieux !
http://fredriech.canalblog.com
Forums -> Recherche -> L'été indien en tchèque !

Il faut être identifié pour participer au forum !