Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  Tournée Assassin 2027


  , le 5 février 2027 jusqu'au 23 avril 2027.

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> quand vient le temps de lété
Auteurs Messages
kernot
Accro
Inscrit(e) depuis le 08/02/2010
quand vient le temps de lété Le 22-10-2010 à 14:35:01
cette chanson de Laurent Voulzy est une reprise ancienne en français, qui elle -mème était reprise d'un chanteur ou groupe étranger __qui peut me renseigner sur ce sujet ?? __merci
Kernot
morphee
De bon aloi
morphee - De bon aloi
Inscrit depuis le 17/01/2002
Re: quand vient le temps de lété Le 22-10-2010 à 16:19:59
C'est "Sealed with a kiss"… ! Quand vient la "FIN" de l'été étant la première phrase de l'adaptation en français dont le titre exact est "Dernier baiser".

Voir ici.
Un vieux running gag sur le site.
kernot
Accro
Inscrit(e) depuis le 08/02/2010
Re: quand vient le temps de lété Le 22-10-2010 à 19:20:20
mais connais -tu les interprères des versions anciennes ,? est-ce bien comme je le pense une 3ème vèrsion ?(l'intro ressemble vraiment à: sound of silence de S&G), merci pour ta réponse _salut
Kernot
kernot
Accro
Inscrit(e) depuis le 08/02/2010
Re: quand vient le temps de lété Le 22-10-2010 à 19:24:21
c'est C Jerome ,jepensais à une version française dans les années 60
kernot
Accro
Inscrit(e) depuis le 08/02/2010
Re: quand vient le temps de lété Le 22-10-2010 à 19:37:26
c'est bon,ils sont une tripotée à avoir chanté ça,le titre que tu m' as donnée m'a permis de remonter la trace _je te libère en te remercie encore _ Salut
Kernot
danisa
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 30/12/2003
Re: quand vient le temps de lété Le 23-10-2010 à 08:22:51
brian hyland pour la vo
Decibelfm
Omniscient
Decibelfm - Omniscient
Inscrit depuis le 18/06/2002
Re: quand vient le temps de lété Le 23-10-2010 à 09:38:36
Les Chats Sauvages (avec Mike Shannon au chant, remplaçant Dick Rivers) pour la version française - je pense- la plus connue: Derniers Baisers (reprise aussi par C Jérome dans les années 80)
Si tu as besoin de quelque chose, dis-le moi et je t'expliquerai comment t'en passer…
hug
Festival ^^^
hug - Festival ^^^
Inscrit depuis le 05/04/2003
Re: quand vient le temps de lété Le 24-10-2010 à 01:18:56
Nancy Holloway en français dans les années 60.
Jason Donovan (Un australien blond qui avait chanté en duo "Especially for you" avec Kylie Minogue) en anglais en 1989.
Forums -> Recherche -> quand vient le temps de lété

Il faut être identifié pour participer au forum !