Camarades jurés ! Camarades ju…
Silentski ! Silentski, por favor !
La parole est à la défenskaïa :
Camarade président Vychinski et camarades Jaurès…
Euh… Jurés, pardon.
Vous m'connaissez ; ma plaidoirie se fera en trois points…
Hein, et 45 degrés vous savez… bon…
La thèse, l'antithèse et puis la foutaise, whoua !
Ah, mon client ah, là , qui est un paysan russe du Kremlin…
Bicêtre. Il est engoulagué depuis vingt ans… en Sibérie.
Et pourquoi il est engoulagué, monsieur le président?
Parce qu'il a tué sans le vouloir des gens comme Kirov, Kamenev, Zinoviev, Toukhatchevski, Boukharine et Trotski.
C'est tout, monsieur le président…
Ca fait 22 personnes, dont 11 grièvement…
CAR ça n'a rien à voir, mais y'en a qui boivent au volant, moi j'bois au goulot,
C'est moins fatigant messieurs…
(refrain :)
Khrouchtchev, Gorbatchev, quel chef, Dynamo de Kiev,
Karpov, Topaloff, Smirnoff et Michel Strogoff.
Pouchkine, Mazarine, Raspoutine et Alcaline,
Tolstoï, Sakharov, KGB, KB Jardin
Eh eh, ceci n'est pas dans mon propos monsieur le président.
Certains comme Joseph Vissarianovitch Djougatchvili,
Stalinounet pour les intimes déposent une plainte contre X.
Et ben moi, je dépose une plainte Contrex, camembert Président !
Euhhh… camarade président…
J'suis un avocat bolchévique tellement bon que j'arrive même à faire condamner ma porte, alors vous voyez c'que j'veux dire quand même…
Huissier, faites entrer le témoin à charge !
(Refrain)
Ahhhhh, mais c'est fini oui ?
C'est pas mon propos ça !
Camarade président, étant plus fidèle au régime meugneugneu Thatcher qu'au régime stalinien,
Je ne dirai qu'un mot : au nom du pèse, du fisc, et de Pont-Saint-Esprit, qu'est une bien jolie ville comme Stalingrad… avant !
Et pis si mon client est coupable… et bien coupez-le !
(Refrain)
De tout d'façon, euh, tout l'monde s'en fout…
(Refrain)
Et puisque tout l'monde s'en fout, camarade Vychinski, camarades jurés…
Allez, tous en chœur de l'armée rouge…
Enfin… c'qu'il en reste !
Ah ah ah ah ah ah !
REFRAIN
Transcripteur : captain.beany + morphee |
![[%]](/images/curseur-lecture.jpg "%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Non, Topaloff est génial
Stalinounet pour les intimes.
Du point de vue de l'autobiographie, il y a quand même une question essentielle : est-ce que Topal'œuf a chanté ce petit bijou avant ou après sa condamnation ? Autrement dit est-ce que c'est prémonitoire ou bien est-ce que c'est du vécu ?
Heu il a l'air un peu aigri qd mm =)
Il a surtout l'air très imbibé.
De l'argent bien dépensé !!
Du n'importe quoi russe ;)
LÃ il m'impressionne Topal'œuf !!
Impressionnant de réalisme. décidement Topaloff est vraiment un géni!
Ce mec me laisse sans voix à chaque nouvelle chanson que je découvre, allez hop un vote et dans les favoris !
C'est même plus de la musique, au mieux un bordel sans nom, digne de Patrick Topaloff :)
Encore un chanteur engagé !
C'est assez particulier dirons-nous … Je me demande ce que dit le chœur au juste, c'est assez incompréhensible.
Ah, Ã la fin on comprend mieux. Bon ben je n'ai rien dit ^^
J'arrive pas à tomber en béatitude devant Topaloff même si c'est mon passionnant de cloclo qui l'a lancé, ce titre n'arrange rien.
Topaloff est à la chanson ce que Richard Bronson est au cinéma d'auteur… inégalable
Euh, c'est Charles Bronson l'acteur mono-expressif, Richard c'est le milliardaire qui n'a que ça à foutre que de traverser le monde en mongolfière et de se planter avant tous les autres :)
Y en a qui boivent au volant…moi, je bois au goulot… je pense qu'on frôle le sublime
Étant grand admirateur de la Russie, je me devais d'intervenir concernant ce titre. Il est absolument phénoménal, ça fleure bon la vodka tout ça. Merci Topa. Zouuu dans mes favoris.
Je rajouterai bien une petite dédicace à tous les juristes de B&M !
Vive la Vodka….;-) et le cazacachoc
Ça me rappelle une pub pour Damart Thermolactyl au début des années 80 qui se passait à Checkpoint Charlie entre un agent soviétique et un agent occidental qui échangeait un colis à la frontière. Le russe disait un truc comme :
"Topaloff Kaï Kaï " ?
Et l'autre répond par "non, damart… Thermolactyl" !
Je me demande si il se mettait en condition pour pouvoir "interpreter" son titre. Moi en tout cas je suis obligé de boire pour supporter !
Ça ressemble à "Notre chere russie" de Nino Ferrer…
À verifier quel est le plus ancien…
Dans certaines régions françaises rurales et peu peuplées, la justice se fait aussi parfois de manière très expéditive.
[merci pour les paroles]
Voila ma contribution, j'ai fait ce que j'ai pu…
Y a encore quelques trous concernant les protagonistes, mais citons :
Kamenev : faisait partie des 5 membres du premier politburo (1918), a épousé Olga Bronstein, la femme de Trotski. Fusillé en 1936.
Boukharine : lui aussi membre du premier politburo. Thérocien, auteur du Matérialisme historique. Exclu du parti et condamné à mort en 1938.
Zinoviev : président du Komintern à sa création, personnage omniprésent dans le Docteur Jivago. Se rapproche de Trotski vers 1926. Condamné à mort après l'assassinat de Kirov.
Kirov : en quelque sorte le bras droit de Staline. Assassiné en 1934, ce qui prétexta une épuration sans précédent des opposants au régime.
Toukhatchevski : maréchal, qui a pour principal fait d'armes la répression de la révolte des marins de Kronstadt. Accusé de trahison (machination des nazis en fait), Staline le fit exécuté, craignant un coup d'état militaire en 1937. Réhabilité par Khrouchtchev.
Trotski : Lev Bronstein, de son vrai nom, prit une part importante dans la victoire des Bolcheviks en octobre 1917 et sur les Armées blanches entre 1920 et 1924. Anti-stalinien, expulsé en 1929, assassiné à Mexico en 1940.
J'ai eu la flemme de chercher l'ortographe de tout ce joli monde, j'avoue…
Mais m'enfin, stalinounet, j'ai cherché !!! C'est mieux que rien…
Pour Smirnoff, je venais de m'en enfiler une ;op
Ah, mon client ah, là , qui est un paysan RUSSE du Kremlin…
Captain.beany n'a pas dit son dernier mot ;op
Mazarine… Topaloff cherchait les embrouilles en 1987… d'où sa "disparition" cathodique… qui sait ?
en fait il manque juste un mot en 4 syllabes et qui finit en a, après "KGB…" dans le refrain.
et pis tout le passage pas très clair sur les régimes aussi…
Plus j'écoute la chanson plus je me dis qu'il était vraiment défoncé quand il l'a chantée
Mazarine était déjà connue en 1990 ? Je pensais qu'elle avait été "dévoilée" plus tard que ça…
Vychinski (pas "Wiechinski") : procureur général de Moscou. Grand ordonnateur des purges staliniennes de 1936-37.
Amusant de noter l'allusion à "Mazarine"… en 1990 !
Faudra lui poser la question mais je pense qu'il a voulu prononcer à la russe le nom d'un certain cardinal
C'est pas "Thoulkhatchevski" mais "Toukhatchevski", Тухачевский en russe.
Mais nous n'aurons pas sa liberté de penser.
suis pas sûr du 'Alcaline' du refrain après coup … mais j'ai rien à proposer …
Du grand Topaloff, Lagaf n'arrivera jamais à son fixe-chaussette!
De deux choses, l'une: pour composer cette ….œuvre, soit notre Patrick national avait une dette à apurer dans l'urgence et la précipitation pour éviter l'huissier, soit il a été victime du rouge, le gros, celui qui tache. Ce titre restera pour moi une insoutenable énigme, ainsi qu'une impasse.
3 propositions :
KGB qu'a des valdas ?
KGB qu'a des ladas ?
KGB Jardin ? (allusion à une célèbre marque de désherbant ?)
Le Pushkin … Beau bateau !
KGB Jardin j'entends. Peut-être la marque KB (je crois qu'ils font des désherbants)
Le régime c'est we-che-weight Thatcher
La dernière version du refrain a facilité la retranscription de celui-ci, non ? ;-)
Rien que pour le : "Si mon client est coupable et bien coupez le"
direct dans les favoris.
Thèse, anti-thèse, foutaises… Et tout le reste: Génialsky!
Mémorablement incroyable. Un vrai coup de pub pour tout ce que l'alcool peut offrir. Topaloff est top!
Je trouve ce morceau excellent ! De plus la fin en chœur de cette façon me donne des frissons… Topaloff est le meilleur !
Il est évident qu'il y a une erreur dans les paroles à la troisième ligne. Il faut lire "La parole est à la défense : Kaïa".
Des bruits ont commencé à courir sur Mazarine dès l'élection de Papa Tonton. Et en 1982, Françoise Giroud publiait "le bon plaisir" au éditions Mazarine, roman à clefs dans lequel le Président de la République avait un fils caché.
Pour le reste, j'imagine la débâcle des candidats de Qui veut gagner des millions si Jean-Pierre pose la question fatidique :
"Qui a écrit et chanté une chanson librement inspirée des Grands procès staliniens de Moscou ?
Réponse A : Jean Ferrat
Réponse B : Léo Ferré
Réponse C : Ivan Rebrov
Réponse D : Patrick Topaloff….. "
Patrick, t'es un dieu !
Oh le jeu de mots : Dynamo de Kiev. Thèse, antithèse, foutaise. Je retiens pour mes dissertations de philo !
A noter que Smirnoff peut aussi bien faire référence à la boisson alcoolisée qu'au président de la Transnistrie
Je rêve de pouvoir plaider comme ça : vivement qu'on rigole autant pour de vrai dans les prétoires !
Dire du mal de l'Union Soviétique en 1996, quel courage!
Incroyablement énaurme ! Je pense qu'il est suffisamment délirant dans son état normal pour ne pas avoir enregistré ce titre avec l'aide d'un adjuvant alcolisé ! J'adore le "de toutes façons, tout le monde s'en fout" !
Aprés Gainsbourg et Gainsbarre (dont on parle beaucoup en ce moment) voici Topaloff et Top au Bar. Un pur moment de … heu comment dire … biture. Du pur génie. Et comme on dit chez nous "51 je t'aime j'en boirai des tonneaux, a me rouler par terre dans tous les caniveaux."
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !