Curieuzeneuze Le 13/11/2020
La traduction :
Tout le monde se demande si je t'aime encore
Et si nous sommes toujours ensemble
Ils me demandent de parler de mon cœur brisé
Je dis: non, je n'ai pas mal
Je ne sais pas si je mens quand je leur dis ça
Nous étions beaucoup trop jeunes alors
Mais je pense encore si souvent à ces merveilleux moments avec toi
Ce ne sera plus jamais comme à l'époque

Ce ne sera plus jamais comme à l'époque
Même si je ne referais plus jamais ces années
Mais ton souvenir ne me dit qu'une chose
Non, ce ne sera jamais comme à l'époque
Ce ne sera plus jamais comme à l'époque
Même si je ne referais plus jamais ces années
Mais ta mémoire ne me dit qu'une chose
Non, ce ne sera jamais comme à l'époque

Tout le monde se demande, as-tu pleuré alors ?
Et si les nuits étaient froides
Je sais qu'ils demandent ça avec une ironie cachée
Ces questions me rendent anxieux
J'ai encore menti et j'ai dit que je n'ai jamais pleuré
Et que je ne le ferais jamais
Mais j'ai les larmes aux yeux quand je pense à toi maintenant
Ce ne sera plus jamais comme à l'époque

(refrain)