hug Le 11/10/2024
Gael27 : Je ne peux pas vraiment te répondre concernant "Elémentaire, mon cher Baloo". Mais ceci dit, je peux mettre ici en lien une interview d'Humbert Ibach datant d'avril 1986 mais mise en ligne sur Youtube par l'animateur (Très bon animateur que j'ai connu il y a une petite dizaine d'années quand j'étais tombé sur une très bonne interview faite par lui de Julie Pietri Cour de la Métairie en 2009) Jean-Jacques Francès. Interview qui a, bizarrement, fait beaucoup de vues sur Youtube alors qu'elle n'est pas récente, et qui, franchement vaut le détour pour ce que le producteur dit de Karen Cheryl, mais aussi sur "Elémentaire, mon cher Baloo" car il y assure que Kid Creole lui-même lui aurait dit qu'il s'agissait de la meilleure adaptation de "There's something wrong in paradise" !! http://www.youtube.com/watch?v=-khy0OWV7fk&t=1245s

Concernant la ressemblance de "Bonjour, Dorothée" avec le répertoire des Andrew Sisters, je dois en plus ajouter qu'en 1984, ce répertoire refaisait surface avec grand succès (Même si de façon éphémère) grâce au medley "Stars on 45" du groupe hollandais The Star Sisters.

A noter aussi que le titre d'Hélène (Rollès) "Trop de souvenirs" sorti en 1992 possède un refrain mélodiquement très similaire à celui de la chanson "Bei mir bist du Shein" de The Andrew Sisters, également repris en extrait par The Star Sisters dans ce medley.