Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Fiche disque de ...
Cristina - Quand je rêve c'est de toi
Voir du même artiste
Titre : Quand je rêve c'est de toi
Année : 1968
Auteurs compositeurs : G. Kahn - Hubert Ithier - W. Schwandt - F. Andrée
Pochette : Hugo-Coulon
Durée : 2 m 50 s
Label : Barclay
Référence : 71 298
Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau
1 personne
a cette chanson dans ses favoris !
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
J'aime la vie qui me prend
J'aime le travail d'un jour qui m'attend
Mais que je sois n'importe où, tu vois
Quand je rêve, c'est de toi
J'aime, en vacances, la mer
Les fleurs, la neige et le vent de l'hiver
Mais que je sois n'importe où, tu vois
Quand je rêve, c'est de toi
Je n'ai besoin de rien, j'ai ton cœur
Il est tout à moi
Vivre à tes côtés, c'est mon bonheur
Ma richesse à moi
J'aime sortir, m'amuser
J'aime échanger des idées et danser
Mais que je sois n'importe où, tu vois
Quand je rêve, c'est de toi
(Pa dam, pa dam, ba dam baaa !)
On peut rêver les yeux bien ouverts
Quand on est heureux
Quand on a l'amour pour univers
Tout devient tout bleu-eu-eu-eu-eu
J'aime l'éclat de tes yeux
J'aime ta voix quand on est tous les deux
Mais que je sois n'importe où, tu vois
Quand je rêve, c'est de toi
Lala lala lala lala a-a-a
La la, la lala la
La la, la lala la
Transcripteur : magic-bretzel
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
Il me semble connaître cette mélodie… Elle vient d'une pub télé ou d'une chanson en anglais?
Je pencherai pour la chanson en anglais , ou quelque chose dans un flim. Faut lancer un nouveau threat pour organiser une recherche ….
Une version française (un peu honteuse) du sublissime "Dream a Little Dream" de Mama Cass (chanteuse des Mamas & Papas), qui a accessoirement servi pour une pub Yop (tournée sur les toits de Paris) si je ne me trompe.
Repris par ENZO ENZO en 1991 sous le titre "Les yeux ouverts", Sylvie VARTAN l'a récemment reprise sur son album "Nouvelle Vague"
Petite précision à l'information fournie par virgulio : Le single "Les yeux ouverts" d'Enzo Enzo est sorti en 1989, et assurera le succès à la chanteuse. L'album complet sortira en 1991.
Je voulais dire qu'elle en a fait un tube en 1991 et d'ailleurs suivra "Deux minutes de soleil en plus" pour l'été 1991. Il est vrai qu'ENZO ENZO avait sorti un single "Pacifico" fin 88. Notons que le groupe anglais BEAUTIFUL SOUTH ("Song for whoever" et "A little time" en 1990) a repris la version d'ENZO ENZO (en français, donc) et qu'on peut l'entendre dans le film "Le diable s'habille en Prada".
L'original "Dream a little dream of me" a été enregistré par Wayne King en 1931, puis a été repris par Louis Armstrong & Ella Fitzgerald avant que Mama Cass (The Mama's & Papa's) ne le ressorte des tiroirs en 1968. Comme versions françaises on trouve en plus des versions de Christina (ou Krystyna Konarska selon les pays), d'Enzo Enzo et de Beautiful South, celle de Marie Audigier sous le titre "Rêve un peu de moi", celle de Sylvie Vartan sous le titre "les yeux ouverts", cette dernière interprétant aussi le titre en italien : "Nostalgia".
C'est "Dream A Little Dream Of Me" ou quoi ? Parce que comme version française, je n'connaissais que "Les Yeux Ouverts" d'Enzo Enzo ("Si par erreur, la vie nous sépare, j'le sortirai d'mon tiroir").
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !