Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Guy Boucher - Ramaya

Voir du même artiste


Titre : Ramaya


Année : 1974


Auteurs compositeurs : Delgado - Simone


Durée : 3 m 22 s


Label : Totem


Référence : TO-4735


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

5 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Ramaya, enfin te revoilà
On t'a cherché partout
On pensait devenir fous
Coucou Ramaya
Enfin te revoilà
Surtout prends bien ton temps
Reste avec nous !

Moi aussi je vous ai cherchés
Je suis content d' vous avoir trouvés
Je commençais à m'ennuyer
Je vous savais fatigués
Je vous apporte le soleil
Pas un nuage dans le ciel
Profitez-en, profitez-en …
Pendant que je suis là !

Ramaya, enfin te revoilà
On t'a cherché partout
On pensait devenir fous
Coucou Ramaya
Enfin te revoilà
Surtout prends bien ton temps
Reste avec nous !

En vacances, y'a rien d'important
Si ça vous tente, roulez-vous dans l'champ
Partez, dansez sur tous les toits
Allez-y faites n'importe quoi
Ca n'arrive qu'une fois par année … Ca n'arrive qu'une fois par année
Profitez-en, profitez-en …
Pendant que je suis là !

Ramaya, enfin te revoilà
On t'a cherché partout
On pensait devenir fous
Coucou Ramaya
Enfin te revoilà
Surtout prends bien ton temps
Reste avec nous !

Je vous apporte le soleil
Pas un nuage dans le ciel
Profitez-en, profitez-en …
Pendant que je suis là !

Ramaya, enfin te revoilà
On t'a cherché partout
On pensait devenir fous
Coucou Ramaya
Enfin te revoilà !
Surtout prends bien ton temps
Reste avec nous !

Transcripteur : fan80
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
4 commentaires (dont 1 archivé)
Voir aussi les commentaires archivés
Le Sapin Sobre Le 15/03/2009
Merci à fan80 pour cette version française du Ramaya de Afric Simone !
Bien que les dates semblent dire le contraire, mais je pense qu'il ne s'agit que de repressage…
sadapop Le 20/03/2009
Sont-ce là les paroles authentiques de cet hymne scolaire du années 70 ??
Traduction fidèle ?
Imposture ?
Il faut que je sâche.
Trocol Harum Le 12/04/2022
Sur Bide & Musique vous trouvez les versions de "Ramaya" d'Afric Simone, en français par Guy Boucher, en flamand par Anja Yelles sous le titre "De soep is aangebrand", en néerlandais par André van Duin sous le titre "Rammen Maar" et en suédois par Säwes, sans oublier la reprise de Claude Dauray.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !