Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Bob: Today, we're going to somewhere where nobody knows!
Dizzy: Wow, what's that, Bob?
Muck: Yeah! Where are we going, Bob? I can't stand surprises!
Bob: Not a lot of people know where this place is.
Wendy: No, they don't!
Roley: Oh, come on, Bob! Tell us!
Muck: Is it time to go right now?
Roley: Tell us! Tell us!
Bob: When the day is dawning (Muck: *yawns*)
On a Sunflower Valley morning (Wendy: Morning!)
I can't wait to get there (Muck: Me neither!)
And see the gang all waiting for me there (Roley: Rock and roll!)
Scoop and Muck and Dizzy (Dizzy: We're over here!)
All raring to go (Muck: I'm raring!)
They know what they're doing
So let's start the show
This is the way to Sunflower Valley
Living there, you'll be so happy
Dreaming dreams of Sunflower Valley
It's the perfect place to be (Wendy: Oh, I love it!)
We're on our way to Sunflower Valley
No matter what the load we carry
Follow us to Sunflower Valley
It's the perfect place to be (Wendy: Come on team!)
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be (Farmer Pickles: I like it here!)
Whenever jobs are waiting
A leaking roof or broken gating
You know that Bob can fix it
And Dizzy's just the girl to mix it
No matter what the problem
They can take the strain
They'll just keep on going
Through the wind and rain (Scoop: Come on, everybody!)
This is the way to Sunflower Valley
Living there, you'll be so happy
Dreaming dreams of Sunflower Valley
It's the perfect place to be (Wendy: Oh, I love it!)
We're on our way to Sunflower Valley
No matter what the load we carry
Follow us to Sunflower Valley
It's the perfect place to be
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be
She la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Bob: Today, we're going to somewhere where nobody knows!
Dizzy: Wow, what's that, Bob?
Muck: Yeah! Where are we going, Bob? I can't stand surprises!
Bob: Not a lot of people know where this place is.
Wendy: No, they don't!
Roley: Oh, come on, Bob! Tell us!
Muck: Is it time to go right now?
Roley: Tell us! Tell us!
Bob: When the day is dawning (Muck: *yawns*)
On a Sunflower Valley morning (Wendy: Morning!)
I can't wait to get there (Muck: Me neither!)
And see the gang all waiting for me there (Roley: Rock and roll!)
Scoop and Muck and Dizzy (Dizzy: We're over here!)
All raring to go (Muck: I'm raring!)
They know what they're doing
So let's start the show
This is the way to Sunflower Valley
Living there, you'll be so happy
Dreaming dreams of Sunflower Valley
It's the perfect place to be (Wendy: Oh, I love it!)
We're on our way to Sunflower Valley
No matter what the load we carry
Follow us to Sunflower Valley
It's the perfect place to be (Wendy: Come on team!)
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be (Farmer Pickles: I like it here!)
Whenever jobs are waiting
A leaking roof or broken gating
You know that Bob can fix it
And Dizzy's just the girl to mix it
No matter what the problem
They can take the strain
They'll just keep on going
Through the wind and rain (Scoop: Come on, everybody!)
This is the way to Sunflower Valley
Living there, you'll be so happy
Dreaming dreams of Sunflower Valley
It's the perfect place to be (Wendy: Oh, I love it!)
We're on our way to Sunflower Valley
No matter what the load we carry
Follow us to Sunflower Valley
It's the perfect place to be
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be
She la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Le titre est inclus dans la bande originale de la série télévisée "Bob the Builder" crée en 1998 par Keith Chapman.
La chanson "Amarillo (is this the way to)" de Tony Christie a été adaptée en français par Ringo sous l'intitulé "Cinderella" puis par Nana Mouskouri sous le titre "Vivre avec toi".
La chanson a été interprétée en flamand par le groupe belge De Marlets sous l'intitulé "Te voet naar Scherpenheuvel" puis par le néerlandais Jo Vally sous le titre "Amarillo".
La version danoise "(Jeg er på vej til) Herstedvester" a été chantée par Klaus & Servants alors qu'en finnois, "Amarillo" a été interprété par Johnny (Liebkind), par Kari Tapio et par Danny.
En allemand, "Ich komm zurück nach Amarillo" a été chanté par Edward Zanki, par Roberto Blanco, par Karel Gott et, en 2017, par Ross Anthony alors que Mike Fender chantait" Verliebt verlor'n in Amarillo", que "Da drüwwe geht's nach Sachsehause" était interprété par Adam und die Micky´s et que "Kötschenbroda "était chanté par Die Travellers.
En slovaque, "Inzerà t" a été interprété par Heller alors qu'en espagnol Los 5 des este ont chanté "Amarillo" tout comme Christina ou La Pandilla.
En tchèque, Helena Vondráčková a chanté "KvÃtek Mandragory" alors qu'en russe, Studio W a interprété" Obicham tozi svyat".
Pour la série télévisée éponyme, Bob the Builder a chanté "This is the way to Sunflower Valley".
Parmi les reprises, notons celle de son compositeur Neil Sedaka, celle de Anita Lindbolm, celle de Die Campbells, celle de Micky Modelle ou celle de Claes Lövgrens.
Lyrics:
Bob: Today, we're going to somewhere where nobody knows!
Dizzy: Wow, what's that, Bob?
Muck: Yeah! Where are we going, Bob? I can't stand surprises!
Bob: Not a lot of people know where this place is.
Wendy: No, they don't!
Roley: Oh, come on, Bob! Tell us!
Muck: Is it time to go right now?
Roley: Tell us! Tell us!
Bob: When the day is dawning (Muck: *yawns*)
On a Sunflower Valley morning (Wendy: Morning!)
I can't wait to get there (Muck: Me neither!)
And see the gang all waiting for me there (Roley: Rock and roll!)
Scoop and Muck and Dizzy (Dizzy: We're over here!)
All raring to go (Muck: I'm raring!)
They know what they're doing
So let's start the show
This is the way to Sunflower Valley
Living there, you'll be so happy
Dreaming dreams of Sunflower Valley
It's the perfect place to be (Wendy: Oh, I love it!)
We're on our way to Sunflower Valley
No matter what the load we carry
Follow us to Sunflower Valley
It's the perfect place to be (Wendy: Come on team!)
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be (Farmer Pickles: I like it here!)
Whenever jobs are waiting
A leaking roof or broken gating
You know that Bob can fix it
And Dizzy's just the girl to mix it
No matter what the problem
They can take the strain
They'll just keep on going
Through the wind and rain (Scoop: Come on, everybody!)
This is the way to Sunflower Valley
Living there, you'll be so happy
Dreaming dreams of Sunflower Valley
It's the perfect place to be (Wendy: Oh, I love it!)
We're on our way to Sunflower Valley
No matter what the load we carry
Follow us to Sunflower Valley
It's the perfect place to be
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
It's the perfect place to be
She la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Sha la la la la la la la
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !