Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Hey!
De perspectieven veur de toekoms die zijn nul komma nul
Al hebste na veul zweten 'n universitaire bul
Al biste underwiezer, bankwerker of psycholoog
De kommende joare biste waorschienlijk werkeloos
Du mos sollicitere
Ze zeggen allee jong
Sollicitere
Hubste-n-al geschreeve
Vievenzeventig breeve
Hubste-n-al geschreeve
Vievenzeventig breeve
Hubste-n-al geschreeve
Dan schrief mar opnuj
Hey!
Iederen dag begint met slaopen tot een oer of tiejn
Du kiekst in de gazet of d'r niet urgens banen ziejn
Dat vult dich vies tegen du slaefst de rest van dennen dag
Du vuulst dich flink beroerd du kriegst zenoewen op de maog
Du mos sollicitere
Allee jong schriev 'ns
Sollicitere
Hubste-n-al geschreeve
Vievenzeventig breeve
Hubste-n-al geschreeve
Vievenzeventig breeve
Haste-n-al geschreeve
Dan schrief mar opnuj
Hey!
's Maondags moest du weer bie de sociale deenst zeen
Voor de zovaelste keer vulste weer de breef in
Zwartwerken deuste stiekem, af en toe
Maar jong kiek oet, want oak de controleur kiek toe
Du mos sollicitere
Sollicitere
Hubste-n-al geschreeve
Vievenzeventig breeve
Hubste-n-al geschreeve
Vievenzeventig breeve
Hubste-n-al geschreeve
Dan schrief mar opnuj
Hey!
's Avonds as ut duuster wordt beginste pas te leeve
Du kiekst in 't rond jus 't niet urgest wat te beleeve
Du geest naor een punkband, misjien wel naor een louche tent
Misjien gees toe wel kieke naor de Janse Bagge Bend
Mee doe mos sollicitere
Sollicitere
Hubste-n-al geschreeve
Vievenzeventig breeve
Hubste-n-al geschreeve
Zesenzeventig breeve
Hubste-n-al geschrieve
Zevenenzeventig breeve
Hey, haste-n-al geschreeve
Achenzeventig breeve
Hey, haste-n-al geschrieve
Negenenzeventig breeve
Haste-n-al geschreeve
Dan schrief mar opnuj
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Lundi tu dois retourner aux services sociaux
Pour la enième fois tu remplis à nouveau le document
Tu fais du noir en cachette, de temps en temps
Mais fieu fais gaffe, car le controleur regarde aussi
Tu dois solliciter
Soliciter
refrain
Le soir quand il fait sombre, tu recommence à vivre
Tu regarde autour s'il n'y a rien à faire
Tu vas voir un groupe punk, peut-être dans un endroit louche
Peut-être va tu voir le Janse Bagge Bend
refrain
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[%]](/images/curseur-lecture.jpg "%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
La traduction un peu belge :
Hey !
Les perspectives du futur sont nulles
Même si tu as un truc universitaire après en avoir sué
Même si es instituteur, banquier ou psychologue
Ces prochaines années tu deviendras probablement chômeur
Tu devras solliciter (postuler)
Ils diront, allez fieu
Solliciter ?
As-tu déjà écrit
Septante-cinq lettres
As-tu déjà écrit
Septante-cinq lettres
As-tu déjà écrit
Alors écrit à nouveau
Hey !
Tous les jours je dors jusqu'Ã dix heures
Je regarde dans le journal s'il y a du boulot quelque part
Tu te sens mal (?) le reste de la journée
Tu ne te sens pas très bien, tu as l'estomac noué
Tu dois solliciter
Alors écrit encore fieu
Soliciter
refrain
Lundi tu dois retourner aux services sociaux
Pour la enième fois tu remplis à nouveau le document
Tu fais du noir en cachette, de temps en temps
Mais fieu fais gaffe, car le controleur regarde aussi
Tu dois solliciter
Soliciter
refrain
Le soir quand il fait sombre, tu recommence à vivre
Tu regarde autour s'il n'y a rien à faire
Tu vas voir un groupe punk, peut-être dans un endroit louche
Peut-être va tu voir le Janse Bagge Bend
refrain
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !