Curieuzeneuze Le 20/05/2002
Eurovision 1974 Pays-Bas: 3e/17 15pts. Les Hippies! Traduction libre:
C'est l'hopital qui se moque de la charité!
Et d'autres cris de ce genre que tu poussais
Mais ce n'est pas vraiment une dispute, ma chérie
Chante donc une chanson, une chanson très romantique
Alors moi je jouerais un morceau sur mon orgue

Je vois une étoile, elle est encore lointaine
Mais bientôt elle se rapprochera
Je vois un rire, un gentil rire
Qui n'est destiné qu'à moi (2x)

Cette chanson ne peut être comprise par d'autres
Personne ne sait ce que cette étoile veut dire
Tu ne dois pas sous-estimer les gens comme ça
C'est simplement affectueux, tu l'as très bien senti
Allez, chante-le encore une fois pour moi

Je vois une étoile…

Ce n'est pas bien d'être têtue, car rester seul ce n'est pas gai
Soi conciliante, personne ne reste de bois

Je vois une étoile…

philmp3 Le 14/12/2002
le Demis Roussos hollandais !

MP73 Le 27/07/2003
Et en français? Vous l'avez déjà entendu en français???

Lèz Le 16/08/2004
J'ai trouvé une autre pochette pour cette chanson (ainsi qu'une autre référence) Decca N° 105/26.420Y certainement la référence bénéluxienne
[Merci pour la pochette :o)]

morinieres Le 02/06/2007
Y a pas à dire, le batave c'est quand même c'qu'y a de plus sex… mais c'était avant ou après la révolution waterloo?

French Goat Le 23/04/2008
Le référence Decca 105/26.420-Y est la référence belge. La référence des Pays-Bas est Decca 6100.108. Il existe aussi une version allemande : « Ein gold'ner Stern / Liebling » chez Philips (6012.429)… et bien sûr les versions en anglais ( « I see a star / My friend ») avec pour références Decca 6100.111 (Pays-Bas) et Philips 6012.424 (Allemagne). Le pressage français est le même que l'allemand.

tannis Le 05/07/2008
Elle existe aussi en Anglais.

peter&sloane Le 28/02/2016
A signaler que le titre a était chanté en Anglais pendant le concours et non en néerlandais. 1974 et le premier concours Eurovison où il était autorisé de chanter dans une autre langue que celle de son pays.