When, when you smile, when you smile at me
Well, well, I know our love will always be
When, when you kiss, when you kiss me right
I, I don't want to ever say good night
I need you
I want you near me
I love you, yes, I do
And I hope you hear me
When, when I say, when I say, "Be mine"
If, if you will, I know all will be fine
When will you be mine?
Oh, baby, I need you
I want you near me
I love you, yes, I do
And I hope you hear me
When, when, when you smile, when you smile at me
Well, well, I know our love will always be
When, when you kiss, when you kiss me right
I, I don't want to ever say good night
I need you
I want you near me
I love you, yes, I do
And I hope you hear me
When, when I say, when I say, "Be mine"
If, if you will I know all will be fine
When will you be mine?
|
La chanson "When" des Kalin Twins, gros succès en France, a été adaptée en français sous le titre "Viens" par Gabriel Dalar, Dario Moreno, Claude Piron, Richard Anthony, Danyel Gérard, Serge Lenormand, Michel Dumas, Patrice et Mario ou, en version instrumentale, par Emile Doryphore et sa Coopérative Agricole.
En tchèque, Yvetta Simonová a Milan Chladil ont énergiquement interprété "Ven" alors qu'en finlandais, Dick Dynamite and his Hot Lips ont chanté "Kun".
La version flamande, "Kom", est interprétée par Lina Cora tandis qu'en allemand, "Wenn" a été chanté par Die James Brothers.
Parmi les reprises, notons celle de Johnny Worth, celle de Peppino di Capri, celle de Baby Gate (On a bien dit Baby pas Bill) et celle de John Kincade.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !