Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
En ce moment vous écoutez :
Fiche disque de ...
Les Mersey's - Si tu m'aimes
Voir du même artiste
Titre : Si tu m'aimes
Année : 1968
Auteurs compositeurs : Ma Rainey , Y. Martin , Alain Jodoin
Durée : 2 m 9 s
Label : DSP
Référence : 304
Présentation : Adaptation avec des paroles signées du chanteur Monty de la chanson "See See Rider" créée, en 1924, par la chanteuse Ma Rainey .
Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau
Personne n'a cette chanson dans ses favoris
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
Oh si si
Si tu m'aimes
Oh si si
Si tu m'aimes encore
Oh si si
Si tu m'aimes
Oh si si
Si tu m'aimes encore
Depuis que je le sais
[Scat]
Si tu veux bien
Oui ma baby
Toi et moi
C'est pour la vie
Tu sais bien
Que mon amour
Est pour toi
Depuis toujours
Depuis que je le sais
[Scat]
Oh si si
Si tu m'aimes
Oh si si
Si tu m'abandonnes
Oh si si
Si tu m'aimes
Oh si si
Si tu m'abandonnes
Depuis que je le sais
[Scat]
Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
La chanson "See See Rider blues" aussi nommée "C.C. Rider" a été créée par la chanteuse Gertrude Ma Rainey en 1924. En 1934, Big Bill Bronzy va reprendre la chanson et lui donner aussi le titre de "C.C. Rider". Suivront les versions des Orioles, en 1952, de Chuck Willis et de Louis Armstrong, en 1957, puis celles de Ray Charles et de Chubby Checker en 1960 sous le titre "The C. C. rider stroll", ce dernier faisant entrer le titre dans le monde du rock'n roll. La même année Mance Lipscomb va interpréter la chanson sous le titre "Going to Louisiana".
En 1962, ce sera l'interprétation de Peggy Lee et celle de LaVern Baker, puis, en 1965, celle de Cher, déjà plus rock. L'année suivante Mitch Ryder & the Detroit Wheels va interpréter la musclée "Jenny take a ride !", mixant "See See Rider" et "Jenny Jenny" de Little Richard.
En 1966, viendra la version des Animals, avec Eric Burdon au chant, interprétation qui fera du titre un succès mondial.
Puis ce sera la version des Chambers Brothers et celle de Johnny Rivers qui lui mixera "C.C. Rider" et "Got my mo-jo working", le succès de Muddy Waters.
D'autres rockers comme Chuck Berry, Elvis Presley, Bill Haley ou Jerry Lee Lewis reprendrons aussi le titre.
En français, Harold Nicholas puis Les Bourgeois de Calais vont chanter "Hully Baby" alors que les Mersey's vont interpréter "Si tu m'aimes".
En espagnol, Los Pops vont chanter "Te esperaba" alors que "Sà te quiero" est interprété par Los Johnny Jets
En italien, Johnny Kendall e gli Heralds vont interpréter "Tu cammini" alors que I Motown vont chanter "Si si si Silvana".
La version tchèque, "Na rozloučenà mé potěÅ¡enÃ" est chantée par Bluesberry.
Les paroles :
Oh si si
Si tu m'aimes
Oh si si
Si tu m'aimes encore
Oh si si
Si tu m'aimes
Oh si si
Si tu m'aimes encore
Depuis que je le sais
[Scat]
Si tu veux bien
Oui ma baby
Toi et moi
C'est pour la vie
Tu sais bien
Que mon amour
Est pour toi
Depuis toujours
Depuis que je le sais
[Scat]
Oh si si
Si tu m'aimes
Oh si si
Si tu m'abandonnes
Oh si si
Si tu m'aimes
Oh si si
Si tu m'abandonnes
Depuis que je le sais
[Scat]
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !