Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Yakko:
You and me*
We had a bag of fun
Down by the East Riverside
The United Nations there
Drives away a fellow's cares
One hundred-eighty three countries meet
Down by the East Riverside
New York, off 42nd Street
Wakko:
See foreign states
With a grudge
Down by the East Riverside
United Nations tries to fix
Wars, famine, and oil slicks
Boutros Boutros-Ghali-gee
Down by the East Riverside
Leads the General Assembly
Dot:
The gift shop will traveler's checks
Down by the East Riverside
German tourists were not rare
Buying T-shirts and flatware
Ate pastries from Liberia
Down by the East Riverside
At the U.N. cafeteria
Y,W+D:
Took a tour with some Dutch
Down by the East Riverside
We had a guide from Japan
Who had a decent pension plan
Some costly artwork from Brazil
Down by the East Riverside
On which my soda I did spill
You and me, we had a bag of fun
Down by the East Riverside
Saw flags on shiny poles
From lands with lofty goals
We'll beat our swords into liverwurst
Down by the East Riverside
But no one wants to be the first
Y,W+D: But then, I guess it could be worse
Wakko: We could still sing one more verse
Y,W+D: You and me!
*Note: Just so the context is clear, this song is a pun and an alternate version of a song entitled "You and Me" with the tune "Down By The Riverside". It's a pun because the song is about the United Nations, or the U.N., which is located by the East River in New York City
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
![[%]](/images/curseur-lecture.jpg "%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Le premier enregistrement connu de la chanson traditionnelle datant de la guerre de Sécession, "Ain't gonna study war no more", devenue "Down by the riverside" est celui des Fisk University Jubilee Singers suivi de celui du Morehouse College Quartette.
La version française, "Qu'il fait bon vivre" a été chantée par Les Compagnons de la Chanson puis reprise par Annie Cordy, par Claude Robin, par Yves Robin, par Catarina Valente et par Les Barclay.
En 2008, le Pifouz Band va interpréter "A l'université".
La version thèque, "Co nevzal řÃčnà proud" est chantée par Eva Olmerov et "Tam v dáli nad řekou" a été chanté par Yvetta Simonová, Milan Chladil, Milan Drobný et Jitka Zelenková.
En finnois, "Mua aika opettaa" est chantée par Pirkko Mannola.
En néerlandais, "Daar bij de waterkant" a été interprétée par Black and White ou par l'Ensemble Eddy Christiani tandis qu'en flamand, Will Tura en Broertje Jan chantaient "Vrienden voor 't leven".
En allemand, "Freunde fürs Leben" a été chanté par Willy Hagara ou Lou Van Burg.
En espagnol, "Viva la vida" a été chantée par Tony and Charley.
En norvégien, "Jeg er på vei til himmelen" a été interprétée par Onkel Tuka alors qu'en suédois, "Nu vill jag resa långt bort nån'stans" a été chanté par Zandra.
Une parodie "U.N. Me", mélange de "Down by the riverside" et de "You and me" est chantée par Animaniacs.
Parmi les reprises, notons celle de Sister Rosetta Tharpe, celle de Big Bill Bronzy, celle de Pete Seeger, celle de Paulk Anka, celle du Million Dollars Quartet (Elvis Presley, Carl Perkins, Jerry Lee Lewis et Johnny Cash), celle de Tenneessee Henri Ford, celle des Four Lads, celle de Big Maybelle, celle de Billy Riley, celle de Bobby Riddell, celle de Joe Krown ou celle de Chimène Badi.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !