Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Milva - Kennst du das auch

Voir du même artiste


Titre : Kennst du das auch


Année : 1981


Auteurs compositeurs : Vangelis, Richard Francis, T Woitkewitsch


Durée : 3 m 38 s


Label : Metronome


Référence : 0060.383



Présentation : Adaptation de la chanson des Aphrodite's Child, "It's five o'clock".

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Kennst Du das auch, das Gefühl:
Nein, ich kann nicht mehr,
Du hast versucht, was nur geht,
Doch es war zu schwer.
Du bist verzweifelt,
Am Ende mit Deiner Kraft,
Du gibst schon auf
Und dann hast Du es doch noch geschafft.

Kennst Du das auch,
Kennst Du das auch,
Dann lebst du auf, hebst du ab,
Schwebst du los,
Du bist ganz außer Dir vor Glück
Doch keine Angst, früh genug
Holt man Dich auf den Boden zurück, zurück.

Du stehst vor einem Entschluss,
Der sehr wichtig ist,
Du weißt nicht genau,
Welcher Schritt für Dich richtig ist
Kein Mensch sagt Dir,
Was man da wohl am besten tut,
Du ringst Dich durch
Und siehst: Deine Entscheidung war gut

Kennst Du das auch,
Kennst Du das auch,
Dann lebst du auf, hebst du ab,
Schwebst du los,
Du bist ganz außer Dir vor Glück,
Doch keine Angst, früh genug
Holt man Dich auf den Boden zurück, zurück.

Kennst Du das auch, das Gefühl,
Du bist völlig weg,
Doch Du sagst Dir,
Diese Liebe hat keinen Zweck,
Weil sie vom Ander'n so gar nicht erwidert wird,
Doch dann stellst Du eindeutig fest,
Du hast Dich schwer geirrt.

Kennst Du das auch,
Kennst Du das auch,
Dann lebst du auf, hebst du ab,
Schwebst du los,
Du bist ganz außer Dir vor Glück,
Doch keine Angst, früh genug
Holt man Dich auf den Boden zurück, zurück.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
1 commentaire
Trocol Harum Le 29/09/2024
La chanson des Aphrodite's childs, avec Demis Roussos au chant, "It's five o'clock" a été reprise en français par Daniel Lautrec sous le titre "Cinq heures du matin" puis, douze années plus tard, par la chanteuse italienne Milva, sous le titre "Le drapeau de l'humanité". La même année, Milva, a aussi chanté en allemand "Kennst du das auch ?".
Parmi les reprises notons celle, pas si mal, du groupe néerlandais Johan et celle du chanteur italien Franco Battiato. Demis Roussos a également repris le titre en solo en 1987 pour son album "The story of".
En italien, "Quasi le sei" est interprété par Gianni Farano.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !