Dam-Dam Le 10/05/2026
Les paroles avec les corrections de fan80 :

Je suis un mec qui vous dérange
Je suis un excitant qu'on range
Je suis un mec si ça m'arrange
Je suis un Mexicain étrange
Je suis un mec si complaisant
Je suis dans la rue, tous ces gens
Comme un ange gardien du temps
J'aimerais être ange le plus souvent

REFRAIN x 2
Panama, pas par là
Mais je n'sais pas par où
Pour les Sioux
Par dessous
On donne des sous
Par où vient le Péruvien
C'est pas le Pérou

Tu es l'Amérique et pourtant
Tu es l'amer, tu mets du temps
Tu es la mer, tu es le vent
Tu es la mère, tu es l'enfant
Tu es la mère et tu es moi
Tu es les enfants et les rois
L'amertume et puis la joie
L'Amérique pour qui, pourquoi ?

REFRAIN x 2

Il est incapable d'aimer
Il est inqualifiable mais
Il est un cas civilisé
Il est Inca et il le sait
Il est tard, car il va dormir
Il est Inca, il va mourir
Et les Aztèques vont finir par ne plus aimer l'avenir

REFRAIN (ad lib)

fan80 Le 11/05/2026
Merci pour les paroles DamDam, le texte n'est vraiment pas simple à retranscrire, car il joue sur plusieurs jeux de mots.
Voici ce que j'entends:

Tu es l'Amérique et pourtant
Tu es l'amer, tu mets du temps
Tu es la mer, tu es le vent
Tu es la mère, tu es l'enfant
Tu es la mère et tu es moi
Tu es les enfants et les rois
L'amertume et puis la joie
L'Amérique pour qui, pourquoi ?

Il est incapable d'aimer
Il est inqualifiable, mais
Il est un cas civilisé
Il est Inca et il le sait
Il est tard car il va dormir
Il est Inca, il va mourir
Et les Aztèques vont finir par ne plus aimer l'avenir

Je me demande s'il n'y a pas, l'utilisation du mot "amer".
=> Un amer est un point de repère fixe et identifiable sans ambiguïté utilisé pour la navigation maritime.
=> l'amer: l'amertume 

Je me suis demandé un instant si “Tu es� ne pouvait pas s'entendre comme “Tuez�, mais cela ne paraît pas cohérent avec la construction du texte, qui suit clairement la progression “Je – Tu – Il�. »