Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Mick Harvey - Prevert's song

Voir du même artiste


Titre : Prevert's song


Année : 2017


Auteurs compositeurs : Mike Harvey, Serge Gainsbourg


Pochette : Lyndelle-Jayne Spruyt


Durée : 2 m 48 s


Label : Mute


Référence : CDSTUMM396



Présentation : Adaptation de la chanson de Michèle Arnaud

Plus d'infos
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Oh how I'd like you to recall
For you this song was personal
It was your favourite and
I'm aware
That it's by Kosma and
Prevert

And every time, the leaves that have fallen
Bring back to you my memory
Day after day the lovers who've passed on
Are blown away like autumn leaves

Those other songs can be contagious
But their tunes are repetitious
And there's nothing to be done
This indifference can't be
Overcome

'Cause every time, the leaves that have fallen
Bring back to you my memory
Day after day the lovers who've passed on
Are blown away like autumn leaves

Can one ever know where it begins
And where indifference finds an end
The Autumn turns to Winter-
Long
Just like the words in Prévert's
Song

That song of Dead Leaves, Les Feuilles Mortes
Is erased from my memory
And on that day
My loves which have passed on
Are blown away like Autumn Leaves
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
1 commentaire
Trocol Harum Le 23/06/2026
En référence à la chanson "Les feuilles mortes", composée par Joseph Kosma, écrite par Jacques Prévert et interprétée, en 1949, par Yves Montand dans le film de Marcel Carné, "Les portes de la nuit", passée quasiment inaperçue à l'époque, Serge Gainsbourg a composé et écrit, en 1961", "La chanson de Prévert". Le titre sera interprété d'abord par Michèle Arnaud, puis par Isabelle Aubret et les Riff.
Ensuite la chanson est interprétée par Serge Gainsbourg, par Gloria Lasso, par Pauline Julien et par Bernard Stéphane.
En 1981, la chanson retrouvera le succès avec la version de Claire d'Asta, Suivront les versions d'April March, de Nana Mouskouri, de Jean-Jacques Debout, de Guy Béart, de Kevin Johansen, des Sambassadeur, de Juliette Gréco ou de David Gastine.
En anglais, "Prévert's song" a été interprété par Mick Harvey et par Pit Samprass.
La version japonaise "プレブェールに捧ぐ" est interprétée par Kaho Minami alors que l'interprétation en basque est de Juankar Landa.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !