jihemji Le 12/10/2007
Comme sa maison de disques lui avait demandé de sortir un SP commercial, Richard Pinhas décida d'enregistrer "Telstar" qu'il sortit sous le nom de THX car c'était très différent de son répertoire habituel. Sa version connut surtout le succès en Allemagne.
Telstar était le nom du 1er satellite de communication qui fut lancé depuis le Cap Canaveral en juillet 1962.
La version originale du groupe anglais The Tornados, sortie en août 1962, connut un succès international (n°1 en G-B et aux USA) et fut vendue à 5 millions d'exemplaires dans le monde.
Il en existe plus d'une centaine de versions (instrumentales ou chantées). Citons entre autres les adaptations françaises de Colette Deréal et des Compagnons de la Chanson.

Trocol Harum Le 19/06/2015
"Telstar", le succès instrumental des Tornados qui a atteint la première place des hits britanniques et américains, en 1962, a très vite reçu des paroles et quelques mois après sa sortie paraissait la chanson "Magic Star" chantée par Kenny Hollywood avec des paroles de Geoff Godard. La chanson a été reprise par Margie Singleton et par Bobby Rydell.
Le titre était aussitôt repris en français par Les Compagnons de la Chanson, par Colette Deréal, ainsi que par le groupe québécois Les Crescendos.
En allemand la chanson devenue "Irgendwann erwacht ein neuer tag" est interprétée par le chanteur luxembourgeois Camillo Felgen, l'interprète de "Sag Warum".
En espagnol, "Telstar" est devenu "Magica estrella" et est chanté par Alfredo Cortez.
En italien, Caterina Valente chante "Telstar" alors qu'en finnois la chanson est interprétée par Laila Halme.
Sous le nom de "L'ingegner Giovanni e famiglia", Piero Umiliani interprète, en 1975, une version modernisée de "Telstar", tout comme l'avait fait Velvett Fogg avec "Telstar '69" ou The Fans.
La version instrumentale a été souvent reprise notamment par The Ventures, par Orchestral Manœuvres in the Dark, par The Shadows, par le groupe suédois The Spotnicks, par T.H.X. ainsi que, sous le nom de "Telstar Surf", par le groupe californien The Lively Ones, pour leur superbe album "Surf City", ainsi que par Duke Ellington et Yvette Horner.