Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Suzanne Gabriello - Z'avez pas lu Kafka

Voir du même artiste


Titre : Z'avez pas lu Kafka


Année : 1966


Auteurs compositeurs : Suzanne Gabriello - Nino Ferrer


Durée : 2 m 24 s


Label : Barclay


Référence : 71 084


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

12 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Z'avez pas lu Kafka?
Oh lalalalalala
(x3)

Je me donne un mal de chien
Mais je ne comprends pas tout
Je me donne un mal de chien
Je n'en viens pas à bout
A cause des musiciens
Yéyés
Qui jouent près de moi

Je ne peux pas lire ici
Je ne le répéterai pas
Je ne peux pas lire ici
Hmmm, c'est bête ça
Je ne peux pas lire ici
Ça y est et c'est reparti

Et dis donc Nino, tu peux pas jouer moins fort?
Faut que je me cultive.
Et dis donc Nino, Kafka, c'est pas Astérix
Moins fort, Nino, j'ai les nerfs qui lâchent

Grâce à ces musiciens
J'entrevois tout à coup
L'univers kafkaïen
Qui rend les hommes fous
L'univers kafkaïen
Ohh yeah,
Moi je l'ai chez moi

C'est bien le dernier mois
Que je passerai là
Je ne veux plus vivre ici
Je ne resterai pas
Car si je reste ici
Oh yeah ça oui je le vois
Car si je reste ici
Je ne me cultiverai pas
Je ne peux pas lire ici
Car c'est très calé Kafka

Transcripteur : méchant-dauphin
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
10 commentaires
DjManolo Le 01/09/2005
Parodie de la célèbre Mirza de Nino Ferrer.
vic-vega Le 30/10/2005
"moins fort, kafka c'est pas astérix". Selon nos sources, astérix serait le premier groupe punk.
vvfd Le 09/11/2005
Mais Kafka a lire c'est tres simple. La langue est pas compliquée du tout, c'est d'un humour certes un peu sombre, mais remarquable …. en allemand. Les traducteurs de Kafka meriterait de passer dans le VO VF, tellement ils ont "durci" la langue.
randodan77 Le 30/11/2005
A quand une émission VO<>VP ? (VP = Version Parodiée)
(car après tout, la VO est déjà française)
initialesmam Le 06/02/2006
Chanson découverte à la soirée YéYé du 4 février 2006, je voulais la mettre dans mes favoris mais impossible. Tant pis!
C'est pour cette femme que Jacques Brel a écrit "Ne me quitte pas". Total respect comme on dit dans le nonante trois (banlieue de Bruxelles)
bfjackvd Le 11/06/2012
Excellent!
Fauvelus Le 27/05/2015
[auteurs-compositeurs :] Suzanne Gabriello - Nino Ferrer. [ok]
cathare13 Le 24/11/2017
Superbe orgue éléctro-mécanique dit Hammon
chloe26 Le 30/12/2018
Effectivement elle me fait beaucoup penser à Mirza ! Je ne connaissais pas, merci !
Trocol Harum Le 19/09/2019
La chanson "Mirza" de Nino Ferrer a été adaptée en anglais par Casey Jones and the Governors sous l'intitulé "Come on and dance".
En italien, "Nero di Bombay" a été interprété par Motoretta & the Princess of the Airport alors que la version arabe est chantée par Jalil Bennis avec le Golden Hands.
La version espagnole est chantée par Los Jolly's.
Suzanne Ganriello a chanté "Z'avez pas lu Kafka" alors que le Pifouz band interprétait Ganja.
Parmi les reprises, notons celle des Portugais du Conjunto Oliveira Muge, celle du Québécois Pépé pour l'album "Pépé goes Français", celle de La Bande à Basile, celle de Jacques Lecomte, celle des Kems, celle d'Arno, celle des Nino's, celle d'Ines Talbi, celle d'Axel Bauer et celle de The Garçon ainsi, qu'en duo fictif, celle d'Houcine, sans oublier la version instrumentale d'Yvette Horner.
Le titre a aussi été repris par un chanteur resté inconnu, pour un disque publicitaire des pâtes Millat Frères.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !