Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



José Cid - Un grand, grand amour

Voir du même artiste


Titre : Un grand, grand amour


Année : 1980


Auteurs compositeurs : José Cid - André Clergeat


Durée : 3 m 52 s


Label : Vogue


Référence : VG 108 - 101318


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

5 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life
Si notre amour s'éteint, je te dirai demain
Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life
Oo… ah…

Cet amour, sans barrières ni limites ni frontières, sans foi ni loi
C'est le fleuve, c'est la mer, c'est la source qui jaillit du fond de moi
C'est un rayon de lumière, c'est le soleil en hiver
Une étoile, (une étoile, une étoile) dans mon univers

Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life
Si notre amour s'éteint, je te dirai demain
Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life
Oo… ah…

Cet amour, c'est l'oiseau qui s'enfuit, petit point dans l'horizon
Emportant avec lui le secret de mon âme et ma raison
Et les mots que chante ce refrain, c'est la chaleur de ma vie
Qui s'enfuit, (qui s'enfuit,) qui s'enfuit, qui s'enfuit, qui s'enfuit

Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life
Si notre amour s'éteint, je te dirai demain
Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye
Amore, amour, meine Liebe, love of my life

(Addio, adieu, auf Wiederseh'n, goodbye)
Un grand amour
(Amore, amour, meine Liebe, love of my life)
(Love of my life)
Si notre amour s'éteint, je te dirai demain
Addio, adieu, auf Wiederseh'n
Addio, adieu, auf Wiederseh'n
Amore, amour, meine Liebe, love of my life
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
4 commentaires
DjManolo Le 19/03/2006
Comme disait Corneille, il ira loin, le petit Cid. Des décennies plus tard, le voilà qui passe à l'eurovision, quelle vision !
Seiyuu Le 10/05/2009
Je possede le vinyl dans sa version originale portugaise. Je ne me doutais pas qu'une version francise avait existe. Merci, B&M !
Curieuzeneuze Le 30/09/2015
Représentant le Portugal en 1980 avec "Um grande, grande amor", arrivé 7e/19 avec 71 points.
Poitevine Le 30/11/2022
Le meilleur score du Portugal jusqu'en 2018 où le pays remporte le Concours

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !