Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...

Alex et Francini - Voilà les clowns

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Voilà les clowns


Année : 1964


Auteurs compositeurs : Edward Chekler - Jacques Francini


Pochette : Stan Wiezniak


Durée :


Label : Philips


Référence : 434.930 BE


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Dam-Dam Le 05/03/2026
Les paroles et le texte :

Voilà les clowns clowns clowns
Les cris et les bravos
Et ça fait boum boum boum
Au cœur du chapiteau
Voilà les clowns clowns clowns
Voilà les rigolos
C'est plein de boum boum boum
Lumières et drapeaux

- Bonjour Alex ! Bonjour Francini !
- "Bonjour, Monsieur Haller !"

[Alex] Wouh ! Qu'est-ce que c'est toute cette vaisselle que vous avez dans les bras ?
[Haller] - Ca, c'est un cadeau. Je viens de recevoir quarante-six assiettes.
[Francini] - Oh-oh ! Qu'est-ce qu'il y en a beaucoup, hein ! Et puis elles sont belles, hein ! Ohlala !
[Alex] - Vous permettez, Monsieur Haller. Je suis jongleur, ne craignez rien. Regardez ce que je fais avec une assiette. Je la jette en l'air, je la rattrape de la main droite, je la jette en l'air, je la rattrape de la main gauche, en équilibre sur le bout de nez, un saut périlleux en équilibre sur le bout du pied, et hop !, dans la main, et voilà !
[Haller] - Bravo. Mais vous savez que j'ai eu peur, hein.
[Francini] - C'est pas mal, c'est pas mal. Mais vous savez, Monsieur Haller, moi, je fais encore plus fort que ça !
[Haller] - Ha ?
[Francini] - Ah oui, moi, c'est pas avec une, c'est pas avec deux, c'est pas avec dix, c'est pas avec vingt, mais avec tout le service ! Donnez, tenez-moi ça !
[Haller] - Rendez-moi ça, Francini !
[Francini] - Mais n'ayez pas peur !
[Alex] - Fais attention !
[Haller] - Ne faites pas ça !
[Francini] - Ecartez-vous ! Un, deux, trois !
[Casse]
[Haller] - Mes quarante-six assiettes par terre, cassées !
[Alex] - Regarde c'que t'as fait !
[Haller] - Quarante-six pièces !
[Francini] - Ne pleurez pas, Monsieur Haller ! Ne pleurez pas, vous aviez quarante-six pièces…
[Haller] - J'avais quarante-six pièces !
[Francini] - Et bien regardez par terre. Maintenant il y en a au moins deux mille.
[Alex] - Tiens. [Claques] Voilà, voilà, voilà.

Voilà les clowns clowns clowns
Les cris et les bravos
Et ça fait boum boum boum
Au cœur du chapiteau
Voilà les clowns clowns clowns
Voilà les rigolos
C'est plein de boum boum boum
Lumières et drapeaux

[Haller] - Francini, venez ici.
[Francini] - J'arrive, Monsieur Haller. Voilà.
[Haller] - Donnez-moi votre joue droite !
- Voilà !
[Claque]
[Haller] - Et voilà pour vous ! Ah ! Au revoir, Alex
[Francini pleure]
[Alex] - Francini, t'as vu ?
[Francini] - Non ! J'ai sentu !
- Dis, c'est parce que tu lui as cassé toutes ses assiettes qu'il t'a donné une gifle ?
- Oh non ! C'est une vieille histoire : c'est parce que je lui dois de l'argent ! Et il ne veut pas me le rendre !
- Tu veux dire que c'est toi qui veut pas lui rendre !
- Oui, c'est-à-dire que j'peux pas lui rendre.
- Combien tu lui dois ?
- Cent francs.
- Cent francs ?
- Oui, cent francs.
- Bon, je vais te sortir de là.
- Ah-ah !
- Oui ! Mais à une condition !
- Oui ?
- Cinquante francs pour toi, cinquante francs pour moi.
- Ah, on partage ? Bon alors ça va, ça m'intéresse
- Dis donc. Quand il t'a prêté les cent francs…
- Oui ?
- Il y avait des témoins ?
- Hein ?
- S'il y avait quelqu'un ?
- Ah oui.
- Qui ?
- Lui !
- Non, à part lui, y avait quelqu'un ?
- Ah oui !
- Qui ?
[Francini] - Moi !
- A part vous deux, y a quelqu'un ?
- Ah non, à part nous deux, personne, y avait pas personne.
- Pas de témoin ?
- Ah-ah ! Pas de témoin.
- Tu lui as signé un reçu ?
- Un quoi ?
- Un papier.
- Ah non-non ! Pas de papier ! non-non.
- Pas de papier !
- J'ai rien signé du tout.
- Et ben, tout va bien.
- Tout va bien.
- Mais oui, tu es sauvé.
- Ah-ah, he suis sauvé.
- Mais oui, tu vas le rappeler, tu vas lui dire : à propos de vos cent francs..
- Oui.
- Vous n'avez pas de témoin.
- Oui.
- Vous n'avez pas de papier.
- Oui.
[Alex] - Allez hop ! Allez vous laver les pieds !
[Rires]
[Francini] - Oh, ça, c'est formidable. Alors je vais l'appeler tout de suite. Monsieur Haller !
[Haller] - Oui-oui-oui, me voici !
- Monsieur Haller, n'ayez plus l'air méchant. Je voudrais vous parler de vos cent francs.
- Ah, ça m'intéresse.
- Dites-moi, monsieur Haller. Quand vous m'avez prêté les cent francs…
- Oui.
- Est-ce qu'il y avait des témoins ?
[Haller] - Mais non, nous étions seuls, vous et moi.
[Francini] - Pas de témoin, Alex. Est-ce que je vous ai signé un tout p'tit papier ?
- Non-non-non. Vous n'avez rien signé.
- Pas de papier ! Alors, monsieur Haller, écoutez bien.
- Oui oui.
- Pas de témoin.
- Oui.
- Pas de papier.
- Oui.
- Et hop ! Allez vous laver les pieds !
[Rires]
[Haller] - Oh ça, alors !
[Francini] - Et voilà !

Voilà les clowns clowns clowns
Les cris et les bravos
Et ça fait boum boum boum
Au cœur du chapiteau
Voilà les clowns clowns clowns
Voilà les rigolos
C'est plein de boum boum boum
Lumières et drapeaux

[Francini rit] T'as vu, Alex ? Il y est allé, hein.
[Alex] - Ah oui ! Dis donc. Maintenant, hein. Tu penses à moi.
- Oh oui, je pense à toi tous les jours quand je m'éveille.
[Rires]
- Non non non. Tu me dois cinquante francs.
- Hein ?
- Oui, je t'ai entendu qu'on partageait ! Cinquante francs pour toi, cinquante francs pour moi !
- Et qui a dit ça ?
- Comment "Qui a dit ça" ! Toi, dis ! Fais pas un réquisitoire. Allez, donne les cinquante francs tout de suite !
- Moimoimoi, j'ai dit ça ?!
- Oui !
- Et dis donc, Alex, je pense là, quand j'ai dit que je te donnerai les cinquante francs, là…
- Oui !
- Est-ce qu'il y avait des témoins ?
- Oh mais qu'est-ce qu'il va raconter !
- Dis donc, quand je t'ai dit que je te donnerai les cinquante francs, est-ce que je t'ai signé un tout p'tit papier ?
- Ah ça, c'est trop fort !
- Alors, écoute bien, hein. Pas de témoin ! Pas de papier ! Et hop va te laver les pieds dans la même bassine que lui !
- Oh !
- Et voilà !

Voilà les clowns clowns clowns
Les cris et les bravos
Et ça fait boum boum boum
Au cœur du chapiteau
Voilà les clowns clowns clowns
Voilà les rigolos
C'est plein de boum boum boum
Lumières et drapeaux

[Haller] C'est pas beau tout ça, Francini ! J'vous au vu !
[Francini] - Vous m'avez vu, Monsieur Haller ?
- Oh oui ! Je l'ai bien eu aussi Alex.
- Oh oui vous l'avez eu !
- Mais vous savez, c'est rien, ça.
- Ah bon ?
- C'est rien à côté de l'année dernière.
- Ah ?
- Ah non. l'année dernière, figurez-vous que je lui ai pris une fortune à Alex.
- Ah tant mieux.
- Oui-oui. Ah non tant pis.
- Pourquoi tant pis ?
- Parce qu'il ne l'a reprise.
- Ah bah tant pis.
- Ah non, tant mieux.
- Mais pourquoi tant mieux ?
- Parce qu'il me l'a redonnée.
- Ah bah, tant mieux.
- Ah non. Tant pis.
- Mais pourquoi tant pis ?
- Mais parce que, figurez-vous qu'avec cet argent, j'ai acheté des moutons. Et ils ont attrapé la maladie, ils sont tous morts.
- Et ben tant pis !
- Ah non tant mieux.
- Mais pourquoi tant mieux ?!
- Parce que la peau des moutons, je l'ai vendue. Et avec l'argent, j'ai acheté une belle maison !
- Et ben tant mieux !
- Non, tant pis !
- Mais pourquoi tant pis ?!
- Parce que la maison, elle a brûlé !
- Oh bah tant pis !
- Non, tant mieux !
- Mais pourquoi tant mieux ?!!
- Parce qu'Alex, hihihi, il était dedans.
- Oh.
[Rires]
[Alex] - J'étais dedans ? Je vais te faire voir. Tiens !
[Claques] Voilà ! Voilà ! Voilà !
[Haller] - Et bien tant pis, Francini, hein !

Voilà les clowns clowns clowns
Les cris et les bravos
Et ça fait boum boum boum
Au cœur du chapiteau
Voilà les clowns clowns clowns
Voilà les rigolos
C'est plein de boum boum boum
Lumières et drapeaux

Au revoir, les enfants !
- Au revoir, monsieur Haller !
- Au revoir, Alex ! Au revoir, Francini !

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !